After a brief inquiry about the Christmas holiday, he returned to the subject of music.

An Inquiry About Deserved Punishment Being One Basic Characteristics of Crime

刑罚当罚性之犯罪特征质疑

Inquiry about Problems in Development of Lianyungang Fast Food Industry

连云港市快餐业发展问题探讨

Artistic pursuits, such as absentminded drawing, may provide an outlet for that inspiration to reach the physical world.

艺术家的爱好——例如胡乱涂鸦——可能会灵感呈现于物理世界中提供一个出口。

Neo-liberalism, the New Public Management theory, the Public Choice theory and the increasingly deepening education equity theory provide an important thought inspiration for education vouchers.

新自由主义、新公共管理理论、公共选择理论、不断深化的教育公平理论为教育券政策提供了重要的思想源泉。

Hoped that my article can provide an inspiration for the fundamental research, provides a reference for the legislation and the Law-enforcing departments.

希望拙文能为理论研究提供一点启发，为立法和执法部门提供一点参考。

The research result in the paper will provide an important exploratory inspiration for the research work of related fields.

本文的研究成果为相关领域的研究工作提供了重要的探索性启发。

It's no secret that China has always been a source of inspiration for designers, says Amanda Hill, chief creative officer at A+ E Networks, a global media company and home to some of the biggest fashion shows ．

全球媒体公司a+E Networks的首席创意官阿曼达•希尔（Amanda Hill）表示,中国一直是设计师灵感的源泉,这已经不是什么秘密了,a+E Networks是一些最大的时装秀的发源地。

I like use celebrity as a source of inspiration for style.

我喜欢将名人的穿著当作是造型灵感来源。

Nature has provided a source of inspiration for us to solve various problems.

自然界为我们在解决各种问题时提供了灵感的源泉。

Its diverse modeling and practical function was the source of inspiration for modern fashionable head ornaments design.

并且其多样的造型及实用的功能，也可为现代时尚头饰的设计汲取灵感的源泉。

Innovation capability and innovative activities has become an important source of inspiration of enhancing our competitiveness and promoting economic growth.

创新能力和创新活动已经成为企业不断增强竞争力、促进经济不断增长的重要动力源泉。

The brief also provided the source of inspiration for the theme of the4th Peugeot design competition.

简介还提供了灵感的源泉为主题的第四届标致设计比赛。

Portrait of a professor in the image, with a view to be a source of inspiration to people.

刻画一个民国教授的形象，以期对人们有所启发。

I believe: interior structure of the shortcomings of the design work is difficult, but also a source of inspiration.

我相信：室内空间结构的缺点，既是设计工作的难点，也是设计灵感的源泉。

Their colours and their sense of the ephemeral make them a source of inspiration.

它们的颜色和它们给人的生命短暂的意识，使其成为一个灵感的源泉。

I believe the source of inspiration for all sides, there is no fixed method.

我相信灵感的来源是四方八面的，没有固定的方法。

Textbook is used for students to learn the knowledge, but sometimes it becomes the source of inspiration.

教科书是给学生学习用的，但是有时候它也成为了一种灵感。

It is on the natural things by feeling was that scene painting, to the source of inspiration.

那就是通过对自然人事物的写生，感受那时那景带给创作的灵感源泉。

What is your main source of inspiration?

什么是你灵感的主要来源？

A garden was the source of inspiration for the painting.

花园是这幅画灵感的来源。