Both bills also seek to cushion the economic hardship in local communities.

In economic hardship period, we must provide development power.

在经济艰难时期, 我们必须提供发展动力.

CONVENTIONAL law enforcement wisdom links violent street crime with economic hardship.

常规执法智慧环节街头暴力犯罪与经济困难.

We will not allow our soldiers to come to harm.

我们不会允许我们的士兵受到伤害.

What would have happened to us if you had come to harm?

你要是受到了危害,我们会怎么样哟?

Robot may injure a human being or through inaction allow a human to come to harm.

机器人可能不会伤害人类,当他处于懒散状态时,允许人类伤害他.

It is unlikely to come to harm in the long run.

长远来看,这不大可能会有什么损害.

Filter tips clean some harmful substance from the smoke.

滤嘴能消除香烟中一些有害的物质.

Does this substance or process have a harmful effect?

这个物质或者过程会产生有害的结果 吗 ?

Using automobiles would cause harmful gas contamination of different degrees in the carriage.

汽车在使用过程中会在车厢内产生不同程度的有害气体污染.

The trees take harmful gas from the air and release oxygen into the air.

树木吸收空气当中的有害气体而放出氧气到空气当中.

In addition, the copper clad panel produces no harmful gas when it is burnt.

且覆铜板燃烧时,不会产生有害气体,可避免对人身健康造成危害.

Exhaust pollution Harmful gas emissions from motor vehicles caused by air pollution.

排气污染汽车排放的有害气体引起的空气污染.

Harmful gas emissions from motor vehicles caused by air pollution.

汽车排放的有害气体引起的空气污染.

We should find some ways to prevent the harmful gas from spreading.

我们应该想办法阻止有害的气体蔓延.

In brief, we cant accept such harsh terms.

简单说, 不能接受这样苛刻的条件.

Nature sets harsh terms for survival in this land.

大自然为这片土地设置的自下而上条件十分恶劣.

Do you think they would subscribe to such harsh terms?

你认为他们会接受这种苛刻的条件?

When talking about cooperation agreement, they held out several harsh terms.

当会谈谈到合作协议时, 他们提出了一些苛刻的条件.

Let us survey the water ejection test of the hatch cover , shall we?

舱盖冲水试验,让我们一同去检验?

Small hatch and hatch cover shall comply with the rules of Classification Society.

小舱口及舱口盖应符合规范标准.