He tried to run twelve miles, but had to give up halfway.

We must persevere – we can't give up halfway.

我们一定要坚持到底,不能半途而废.

The teacher cried halt on the fighting between the two boys.

老师要那两个正在打架的男生立即住手.

This simple black leather handbag matches my new shoes perfectly.

这个设计简单的女用皮包跟我的鞋子配极了.

She carried a green leather handbag.

她拎着一只绿色皮手提包.

Excuse me. Is this your handbag?

对不起, 这是你的手提包 吗 ?

The International Student Handbook explains the higher education system and how to apply to schools.

国际学生手册介绍了高等教育系统和如何申请学校.

The Student Handbook will be used as the main source of information the Orientation.

学生引导日所用的资讯主要来源于学生手册.

Comply with all as outlined in the Keuka College Record, Student Handbook, as otherwise prescribed.

提交申请的同时, 我申明:遵守库克大学简介 、 学生手册及此类文件上所有条例.

My and heartiest congratulations on your new career and my best wishes for your happiness.

我对你的新工作致诚心的贺意,并祝万事如意.

With very best wishes for your happiness in the New Year.

致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福.

Don expect others to be responsible for your happiness and your success.

一在实现你的梦想和达成这些目标之后获得快乐和幸福的人.

Don't expect others to be responsible for your happiness and your success.

不要期望他人对你的幸福和成功负责.

I pray for your happiness from a far-off place.

我在远方为你的幸福祈祷.

We are developing the harbour facilities to allow larger ferries to berth.

我们正在扩展港口设施,以便更大的渡船在此停泊.

B : Gateway Tower. Is it near the Harbour City?

港威大厦, 它是否邻近海港城?

Failure doesn't mean you should give up, It does mean you must try harder.

失败并不是让你就次放弃, 而让你更加努力.

It does mean you must try harder.

它只是意味着你必须更加努力.

Paul: Or you could just try harder.

保罗: 或者你可以再努力一点.

You'll have to try harder, you know.

你知道还要再努力些.

Perhaps next time you should try harder.

也许下一次你应该更加努力.