With very best wishes for your happiness in the New Year.

Don expect others to be responsible for your happiness and your success.

一在实现你的梦想和达成这些目标之后获得快乐和幸福的人.

Don't expect others to be responsible for your happiness and your success.

不要期望他人对你的幸福和成功负责.

I pray for your happiness from a far-off place.

我在远方为你的幸福祈祷.

We are developing the harbour facilities to allow larger ferries to berth.

我们正在扩展港口设施,以便更大的渡船在此停泊.

B : Gateway Tower. Is it near the Harbour City?

港威大厦, 它是否邻近海港城?

Failure doesn't mean you should give up, It does mean you must try harder.

失败并不是让你就次放弃, 而让你更加努力.

It does mean you must try harder.

它只是意味着你必须更加努力.

Paul: Or you could just try harder.

保罗: 或者你可以再努力一点.

You'll have to try harder, you know.

你知道还要再努力些.

Perhaps next time you should try harder.

也许下一次你应该更加努力.

It dose mean you must try harder.

它意味着你需要更加努力.

He will lose the reward if he doesn't try harder.

如果他不加倍努力他就得不到奖.

Even if you try harder, people still won't pay attention to you.

你就是再努力, 也没人理你.

Words are clearly identified by the spaces between them.

词通过它们之间的间隔可以清楚地识别.

He was identified by his watch.

由他的表认出是他.

The impulse to resort to protection when economic hardship suddenly strikes is, of course, always present.

自然, 当经济困厄骤然来袭之际, 人们总会产生一种求助于保护主义的冲动.

But that doesn't mean that they necessarily face economic hardship as a result of being unemployed.

但那也不意味着他们必定因失业而面临经济困境.

Both bills also seek to cushion the economic hardship in local communities.

两上议案同时也设法缓和当地社区所受的经济损害.

In economic hardship period, we must provide development power.

在经济艰难时期, 我们必须提供发展动力.

CONVENTIONAL law enforcement wisdom links violent street crime with economic hardship.

常规执法智慧环节街头暴力犯罪与经济困难.