Life has a nasty habit of repeating itself.

They were in the habit of giving two or three dinner parties a month

他们每月举办两三次宴会，都成习惯了。

Don't make a habit of it.

别养成习惯。

A good way to break the habit of eating too quickly is to put your knife and fork down after each mouthful

改掉吃饭太快的坏习惯有一个好办法，那就是每吃一口就把刀叉放下。

He has the good habit of keeping a diary.

他有每天写日记的好习惯。

Try to get into the habit of eating at least three small meals a day, at equally spaced intervals.

尽量养成每天至少吃3顿小餐的习惯，而且每餐的间隔要相同。

Mark does have a habit of allowing his temperament to get the better of him

马克的确经常由着自己的性子来。

I'd prefer you not to make a habit of it.

我希望你不要习以为常。

He has an endearing habit of licking his lips when he's nervous

他有个一紧张就舔嘴唇的可爱习惯。

She had the disconcerting habit of saying exactly what she thought.

她怎么想的就怎么说，这种习惯令人非常难堪。

The professor hoped to break the students of the habit of looking for easy answers.

教授希望改掉学生们不动脑筋就想找到答案的习惯。

Try to get into the habit of saving your work regularly

要努力养成经常将工作内容存盘的习惯。

Develop the habit of playing music in the background while you work for easy relaxation.

记得在你工作时听听音乐以获得放松，把它培养成习惯吧。

The relationship between AHX group and a-factor groups

AHX群与A商群的关系

I went early one morning, around 7:30 a.m., and waited outside the restaurant with a handful of other people.

一天早上7点半左右，我就赶到了那里。我在店外等候，另外还有几个人也在等。

Only a handful of people attended the dance.

只有少数几个人参加了舞会。

So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them.

她说，到目前为止，只有极少数人已获得签证，但没有儿童基金会的专家。

I couldn't help wondering about the intention of a handful of people who tend to spread such accusations.

有些人经常散布此类言论，不知道他们用意何在。

Very few people, just a handful of people.

非常少的人，只有少数的人。

In other words, there is perhaps no limit to the number of people who can reach 90 or 100, but getting more than a handful of people past 120 may never be possible, and 150 is probably unattainable, absent genetic engineering-even for a monarch.

换句话说，活到90岁或100岁者的人数或许没有上限，但让一大批人活到120岁以上或许永远都不可能实现，没有遗传工程的帮助，人是很难活到150岁的，即便君主也做不到。

A handful of people took staggering risks with America's largest financial institutions.

一小撮人使美国最大的金融机构承担了巨大的风险。