Andrey had taken off his heavy coat and was wrapping it around his left arm.

Andrey had fashioned the boots he had promised.

安德烈说到做到,已经打了草靴.

Different historical tradition makes the different origins of political validity.

由于历史传统不同,政治合法性的来源也不尽相同.

Great doubts remain about the legality of such measures.

人们仍然强烈怀疑此类措施的合法性.

I once again deny the legitimacy of the phone interceptions.

我再次否认这些电话记录的合法性.

Legality-Does the company trade legally in all aspects?

合法性 -- 是否合法贸易公司在各方面?

AAW can be regarded as a carnivalesque text, which helps the children to escape from the position of being socialized and gain new experiences about the world.

这一文本可视为一种“狂欢化语篇”，旨在帮助儿童读者摆脱被动的社会化对象的地位，获得一种全新的认知体验。

The mixed model with linear and dry friction is mainly analyzed based on the description of several nonlinear models, and the model of AAW 400 metal web damper is established.

在介绍几种非线性模型的基础上，主要分析了兼有干摩擦和线性阻尼特性的混合型阻尼模型，并以此建立了某金属丝网减振器的数学模型。

Finally, a MSDF application example in a navy anti-air war ( AAW) platform is introduced.

最后，分析了多平台多传感器数据融合在某海军舰艇平台上的一个应用实例。

Anti-air warfare ( AAW) has become one of the primary tasks of surface warship formation through the modern sea war.

现代海战中，对空防御已经成为水面舰艇编队防御的主要内容。

AAW my poor child, like achilles.

哦我可怜的孩子，就像阿喀琉斯一样。

Study on Performance of Alkali-activated Waste Residue Composites ( AAW) Concrete

碱激发复合渣体（AAW）混凝土的性能研究

To overcome these problems, by analyzing and comparing the previous efforts, the paper improves the algorithm SABJ+ and the algorithm ABJ+ to obtain a highly efficient parallel algorithm of JOIN: the ABJ++.

本文针对这些问题，在分析比较前人工作的基础上对SABJ+算法与ABJ+算法加以改进，得到了效率更高的并行JOIN算法ABJ++。

This paper presents a parallel join algorithm SBABJ+ based on semijoin, which is an improved version of ABJ+.

本文在并行join算法ABJ＋的基础上提出了一个基于Semijoin的改进算法SBABJ＋。

The algorithm analysis and experimented result indicates that SBABJ+ is better than ABJ+.

算法分析和实验结果表明了并行join算法SBABJ＋优于ABJ＋算法。

Important: When applying for a visa you will be asked for a letter of invitation from the ABK Stuttgart.

重要提示：当您为将的邀请从ABK信息斯图加特信要求申请签证。

The Bunyadi-a Hindi term meaning 'fundamental', 'base' or 'natural'-is the latest creation from Lollipop, the company behind Shoreditch's Breaking Bad cocktail bar, ABQ London.

Bunyadi餐厅的名字源于印度语，意为“本原”，“根本”或“自然”，是饮食集团Lolliopop新开的一家餐厅，伦敦肖尔迪奇区的《绝命毒师》主题鸡尾酒酒吧ABQ也是这个集团创建的。

OMMK and ABQ can provide the information verification service too, and their efficiency and cost are in the middle of HUG and UY.

OMMK和ABQ也可以提供信息验证服务，其效率和成本位于HUG和UY之间。

If ABQ could improve its efficiency or reduce its cost, it would have the chance to be used.

如果ABQ提高效率或降低成本，那么仍有被使用的机会。

This paper develops the ACW tri-component phase diagram by MATLAB, and the data are gotten by GA_ANN method.

并将采用遗传神经网络算法对ACW体系气液平衡计算结果反映在ACW体系气液平衡相图中。

The relation between ACW/ DVA on line test results and the FDY quality are discussed.

讨论了ACW/DVA在线测试结果与FDY质量的关系。