Many experts predict it could take years to unwind Lehman, the world's biggest ever corporate bankruptcy case.

Some experts predict that in the next 10 years, China will become the main battlefield of international retail competition.

有专家预言，未来10年里，中国将成为国际零售业竞争的主战场。

And what's more, relevant experts predict that the petroleum resources will be run out in 50 years.

更何况有关专家预言，50年后石油资源将告罄！

Most experts predict that the Democratic race is likely to end soon thereafter.

大多数专家都预计这场民主党总统提名的角逐在6月3号后不久结束。

Experts predict that similar fuel surcharge hikes will affect other forms of transport.

专家预言，类似的燃油附加费上涨将影响到其他交通工具。

Experts predict that the amount of domestic robot manipulators will be increased by 25% every year.

据专家预测，国内工业机器人的安装量将以每年25%的速度递增。

Experts predict that over the next few years, metallurgical industry entered the industry reshuffle stage.

专家预言，今后几年，冶金行业将全面进入行业洗牌阶段。

Experts predict that the mountain's glaciers could disappear completely by the year 2020.

专家预计冰川可能在2020年完全消失。

Experts predict that summer Arctic ice may completely disappear within a few decades.

专家预言夏季北极多年冰可能完全地消失在一些十年期里面。

Many scholars and experts predict that concrete will be a main construct material in the 21st century.

许多专家学者预言，二十一世纪混凝土仍为主要的建筑材料。

Experts predict that Chinese wages will even overtake those of Mexico within five years.

专家预测称，5年内中国的工资水平甚至将超过墨西哥。

Experts predict that the leisure economy will spur the development of the Chinese economy as a whole.

专家预言，休闲经济将成为中国经济增长的助推器。

But experts predict that the shortage will grow again.

但是专家预测，护理人员紧缺现象将会继续滋长。

Experts predict that we will see more animal diseases.

专家预言，人类将会面临越来越多的动物疾病。

Experts predict the storm will affect about 50 million people.

专家预测风暴将影响大约5000万人。

Experts predict that China is facing a new period of seismic activity.

据有关专家预测，我国正面临着一个新的地震活跃期。

As taxi apps become smarter, experts predict they will sync with social networks and calendars to provide an even more efficient and tailored service to their passengers. Here comes the rise of the smart taxi.

随着打车软件愈发智能，专家预测，今后的打车软件将可与社交网站和用户日历实现同步，以为乘客提供更加便捷且个人化的定制服务。智能出租车将崛起。

Between is part of a trend towards intimacy in social networking.

「Between」的出现仅仅是社交网络领域「亲密社交」发展方向的一员。

The 21 st century education sees a main trend towards learning oriented society.

构建学习化社会，是二十一世纪教育发展的大趋势。

In the new century, the trend towards economic globalization has grown stronger.

进入新世纪，经济全球化的趋势增强，新经济的发展异常迅速，亚太地区的经济形势发生了诸多变化。

There is a trend towards equal opportunities for men and women.

现在有一种男女机会均等的趋势。