Hence aggregation and integration of legacy system is a big problem to the enterprise.

This tightly couples the legacy system with every consumer of the data.

这让数据的每个消费者都和遗留系统发生了紧耦合。

The codes are the most reliable even the only reliable information in legacy system.

遗产系统中最可靠甚至唯一可靠的信息是系统本身的源代码。

Legacy system reengineering has already been a very important branch of software engineering.

遗留系统再工程已经成为软件工程领域一个重要分支。

Reverse engineering is a process of design recovery, which can use legacy system effectively.

逆向工程是设计恢复的过程，是对遗产系统的有效利用。

PE system in a international finance service corporation is a classical legacy system.

来自某国际金融服务公司的PE系统是一个典型的遗留系统。

Solution for data integration on taxation legacy system

税务遗留系统数据集成的解决方案

Research on Software Engineering in Supporting Distributed Collaborative Legacy System Reengineering

支持异地协同遗留系统再工程的软件工程方法研究

Analysis on the evolvement method of legacy system

遗留系统重构方法的研究

It has been successfully applied to a large complex financial legacy system.

目前该框架已经成功应用于一个大型金融遗留系统。

Research and Implementation of Legacy System Migration Based on SCA

基于SCA的遗留系统移植研究与实现

A Solution to Reengineering the Legacy System Based on Mobile Agent Technology

基于Mobile Agent技术的遗留系统再工程方法

Users often have a good perspective on the legacy system.

用户经常对遗留系统有很好的观察。

This paper attempts to research the evolution strategy of legacy system.

本文是对遗留系统进化策略研究的一种尝试。

Research on the Integrated Model of Campus Legacy System Based on SOA

基于SOA的校园遗产系统集成模型研究

Study of Construction Model for Legacy System Based on Web Services

基于Web Services的遗产系统重构模型研究

Professor: Well, the formations... there is really something.

教授：嗯，里面形成的物质…里面的确有些东西。

A: Your are really something.

你真厉害。

Professor Brown is really something in the field of sociology.

布朗教书在社会学方面真的很厉害。

You guys are really something wanna see me get angry?

你小子真可以啊，想让我发火吗？

I don't know are there really something wrong about our country's system of education?

我不知道国家的教育制度是不是真的有问题？