this was no passive belief , but an active weapon which they flashed at more convenient places of business.

VN inf. no passive Let me have your report by Friday.

星期五以前要把你的报告交给我。

There is no passive node configured for this clustered mailbox server.

没有为此群集邮箱服务器配置任何被动节点。

Domestic desert resource is abundant very much, in recent years we grow large-acreage shrubs in order to hurricane lamp, sand-fixation, preserve water and soil, meliorate ecological system, maintain zoology balance.

我国沙荒地资源非常丰富。近几年来，为了防风固沙、保持水土、改善生态系统、维持生态平衡，我国大面积种植沙生灌木。

On the table was set a hurricane lamp.

桌子上放着一盏防风灯。

Long ago in the highlands of North Wales there lived a large black hunting dog called Beddgelert.

很久以前，在威尔士北部的高原上，生活着一只黑色的大猎犬，名叫贝德格勒特。

One day, at a farmhouse, a hunting dog saw a fox catching a fat hen.

有一天，狐狸在农舍偷肥母鸡时被猎狗发现了。

His wing. A hunting dog sniffed the Ugly Duckling.

埋在翅膀下。猎狗闻了闻丑小鸭。

That of a medium-sized short-coated hunting dog of distinguished appearance and bearing.

维兹拉犬是一种中等体型的短毛猎犬，相貌和姿势高贵。

A hunting dog runs fast.

猎犬跑得非常快。

The hunting dog can follow the fox's track.

猎狗能够跟踪狐狸的踪迹。

A good hunting dog is alert to every sound and movement in the field.

一个好的狩猎犬警觉，声音和动作都在外地。

One does not become a hunting dog overnight.

一夜之间是不会成为猎狗的。

You're the best hunting dog in the whole county.

你是全国最好的猎狗。

Once Han Zihu chased Dong Guojun, circling the mountain for three times and having climbed five peaks, in order to get it. In the end both the hare and the hunting dog were exhausted1 to death.

韩子卢为了捕捉东郭逡，绕山追了三圈，翻过了五座山头，兔子被赶得筋疲力尽，猎狗也累得动弹不得，它们都因为这场奔跑而活活累死。

Han Zihu is the fastest hunting dog in the world while Dong Goujun is the swiftest hare in the world.

天下跑得最快，最为迅速的猎狗叫韩子卢，四海之内最敏捷的狡兔是东郭逡.

I had a hunting dog like that once.

我也有过这样一只猎犬。

A method of calculation of the waiting time of leak hunting is represent in this paper to remove the effect by increasing enough waiting time.

因此，提出用增加足够的候检时间以排除这种影响，解决了候检时间的计算方法。

The application of the multi-function related leak hunting instrument in the water pipe network, as well as the achieved results is presented.

介绍了多功能测漏相关仪在供水管网测漏中的应用，以及所取得的效果。

Study of the Mechanism of Leak Hunting by Freon Spurting

氟里昂喷射法检漏机理研究

The Leak Hunting and Fluid Filling Technique in Vacuum for Floated Inertial Sensors

液浮惯性元件的真空检漏和真空充液