But for now, he's a frustrated football fan.

Is Tom a football fan?

汤姆是足球迷 吗 ?

And I am a football fan.

并且我是一足球迷.

I am a football fan.

我是个足球迷.

Yes. In fact, I'm a football fan.

有趣.实际上我是个足球迷.

Por m ≤12, the algorithm has been realized.

对m≤12, 本文的算法已在IBM-PC机上实现.

Design of A Distributed Control System of Microcomputer ( IBM-PC ) and Programmable Controller ( PLC ) .

以 IBM—PC 计算机为中心的可编程序控制器分布控制系统设计.

In this paper, a scheme for realizing this method based on IBM PC is also presented.

本文还提出了在IBM-PC机上实现此方法的方案.

The vocals were finished after the band visited New Orleans following Hurricane Katrina.

演唱则是在乐队访问过遭卡特里娜飓风袭击后的新奥尔良之后完成的。

Several oil and gas facilities in the Gulf of Mexico have resumed operations following Hurricane Katrina.

美国墨西哥湾地区的几个炼油厂在卡特里娜飓风过后，已经恢复生产。

The day, the hurricane Katrina made landfall.

在那一天，卡特里娜飓风登陆。

It is very hard to imagine how Hurricane Katrina shattered New Orleans.

（我们很难想像卡翠娜飓风如何摧毁了纽澳良。）

From Hurricane Katrina to domestic problem controversy to rising public concerns over the war in Iraq.

从卡特里娜飓风到国内问题，人们对于伊拉克战争的，忧虑和争论。

Back in 2005, when hurricane Katrina hit...

回想起2005年，卡特里娜飓风来袭。

When New Orleans was struck by Hurricane Katrina, China immediately decided to offer assistance.

美国南部新奥尔良遭受卡特里娜飓风袭击后，中国紧急决定提供援助。

In the book we studied Hurricane Katrina.

在这本书中，我们研究了卡特里娜飓风。

Hurricane Katrina is one of the worst storms to ever happen in the United States.

卡特里娜飓风是美国有史以来最严重的风暴之一。

The agency is still haunted by the failed response to Hurricane Katrina.

该机构目前仍在为未能成功应对飓风卡特里娜而苦恼。

This gives you a comparison Typhoon Hayian and Hurricane Katrina.

这是台风海燕和飓风卡特里娜的比较。

I think that tragedies like Hurricane Katrina raised for us theological questions.

那些像卡特里娜飓风之类的灾难，给我们提出了很多神学方面的问题。

Hurricane Katrina showed us just how bad our current methods really are.

哈瑞肯·卡翠娜让我们知道我们当前的办法有多糟糕。