She signed the town up to the refill scheme which started here in the west of England and is now going nationwide, backed by some leading hotel and pub chains and water companies.

The rich went to live in the west of London, upwind of the smell of people and industry.

有钱人搬去伦敦西区住，远离尘世的喧嚣。

I've spent a lot of time walking around Britain from the far north of Scotland down to Cornwall

我花了很长时间在英国徒步漫游，从苏格兰的最北端一直走到康沃尔。

The coastal road diverges from the freeway just north of Santa Monica.

沿海公路与这条高速公路在圣莫尼卡以北处岔开。

Most of the fighting was centred in the north of the capital.

战斗大多集中在首都北部。

The party campaigned vigorously in the north of the country.

该党在本国北部展开了强有力的竞选运动。

Most of the houses on our books are in the north of the city.

我们手头的房子大多数在城北。

Fewer people desire to live in the north of the country.

想住在这个国家北方的人就更少了。

We're located just north of the main post office.

我们就在邮政总局的北边。

A team of four was sent to scout for a nuclear test site

一个4人小分队被派出寻找核试验地。

He was sent off for using foul language in a match last Sunday

他在上周日的一场比赛中因为骂人而被罚下场。

The army was sent in to crush the rebellion.

军队被派去平息叛乱。

Beckham was sent off for a foul in the second half.

在下半场，贝克汉姆因犯规被罚下场。

A radio signal was sent to the spacecraft.

向宇宙飞船发出了无线电信号。

A standard letter was sent to all candidates.

给所有求职者均寄去了一封标准函。

He was sent to his room as a punishment.

他被罚回到他的房间。

Today more than 30,000 students are enrolled in the polytechnic.

现在理工学院有三万多名学生;系里全日制的学生已超过三千五百名.

By the end of 1991 there were 12 CTCs around Britain.

到1991年底,全英有12所城市理工学院.

The village hall is given over to civic functions and meetings.

村子的礼堂专作举行庆典和会议之用.

There was a confusion of cries and yells in the village as the enemy started to attack.

敌人开始进攻，村子里哭声和喊声交织在一起，乱作一团。

He tried to find a place in the village to house his family.

他试图在村里找个地方把家人安顿下来。