Within the trough, a smaller low pressure system will rotate out of northern China and into the Sea of Japan.

Instead, a broad trough of low pressure will rotate through the northern Sea of Japan.

相反，一个广泛的槽中低压会旋转通过北部日本海。

The Chinese see Rajin as an opportunity to gain access to the sea of Japan.

中方则视罗津港为进入日本海的一个机会。

Subduction of the Pacific plate in the sea of Japan and earthquakes of Northeastern China

日本海区板块俯冲与华北地震

The carrier instead took part in maneuvers held farther away in the Sea of Japan.

承运人转而向举行远在日本海演习的一部分。

Last year, the Chinese and Russian navies conducted joint operations in the Sea of Japan.

去年，中俄海军在日本海举行了联合军事演习。

On the fishing technique angling in the sea of Japan

日本海鱿钓作业技术初探

Sea of japan. they're giving longitude and latitude.

日本海，他们在给经度和纬度。

The Economic Rim of the Sea of Japan and its Prospect

日本的日本海经济圈设想及其前景

Evening, we're on the sea of Japan.

傍晚，已经进入了日本海。

Characteristics of Natural Environment and the Exploitation of Biological Resources in the Sea of Japan

日本海自然环境特征及生物资源开发利用

China, including Hong Kong of China, the Republic of Korea, Singapore, Malaysia have become its important buyers;

东亚的中国、中国香港地区、韩国和东南亚的新加坡、马来西亚等成为印度商品的大买主之一；

I, [ name], do solemnly swear that I will be faithful, and bear true allegiance to the Republic of Singapore, and that I will observe the laws and be a true, loyal and faithful citizen of Singapore, so help me God.

我（姓名）庄严宣誓：我将忠实效忠新加坡共和国，我将遵守法律，做一个新加坡真实、忠诚、守信的公民。帮助我吧，上帝。八、印度英语原文：参考译文：

Every morning, I wake up certain that the invincible fighter jets from the Republic of Singapore Air Force will guard the skies overhead in this place I call home or so the television ad tells me.

每一天，我都能带着一份安全感起床，我们的空军毫无疑问的，会保卫我们的家园的领空，就如电视广告中所说的那样。

Embassy of the Republic of Singapore-Luxembourg

新加坡共和国驻卢森堡大使馆

Consulate of the Republic of Singapore-United Arab Emirates ( dubai)

新加坡共和国驻阿拉伯酋长国领事馆（杜拜）

The Prime Minister of the Republic of Singapore, Mr Lee Hsien Loong

新加坡共和国总理李显龙先生

The President of the Republic of Singapore, Mr S.R.Nathan

新加坡共和国总统纳丹先生

The Employee shall abide by the laws of the Republic of Singapore and the Company's Rules and Regulations.

雇员必须尊守新加坡的制度和公司的行政和条例。

Abel, now a Citizen of the Republic of Singapore.

亚伯，现在是新加坡共和国公民。

Consulate-General of the Republic of Singapore-China ( xiamen)

新加坡共和国驻中国总领事馆（厦门）