First paper studies the finance basic theories of the internal control.

Chapter four is how to establish the internal control of plant.

第三章是发电企业基本状况及发电企业内部控制状况.

He broke into feature films, and into the collective unconscious of the world , in one single successful year, 1994.

1994年, 在他成功的一年中, 他开始出演电影正片, 并不知不觉成了圈内人士.

The deeper layer I call the collective unconscious.

我把这个更深处层面叫做集体潜意识.

Jung would say that this character is represented by symbols within our collective unconscious.

容格会说这个角色反映了我们的集体无理性.

He thinks that the nature of literature lies in expressing collective unconscious.

文学的本质就在于表现集体无意识.

Evidently, the deformation is a kind of time-dependent deformation caused by underground mining.

显然, 这是地下采掘引起的表生时效变形.

The wet multi-disc brake is a new brake widely used in construction and underground mining machineries.

湿式多盘制动器是一种广泛用于工程机械及井下矿山设备的新型制动器.

Good lighting, like good ventilation, is one of the major safety factors in underground mining.

良好的照明同良好的通风一样, 是地下开采主要安全因素之一.

The mined-out area due to underground mining is one of the main risk sources of mines.

地下开采留下的大量采空区是影响矿山安全生产最主要的危险源之一.

BIock caving is a high-effeciency underground mining method.

自然崩落法是一种高效率的地下采矿方法.

The underground mining will urge the slope rock mass slip.

边坡下开采将促使边坡岩体滑移.

A complex improvement of underground building environment is important for promoting development of underground space.

地下建筑环境的综合改善对促进地下空间开发具有重要意义.

Modern urban business district is the key area of underground space development and utilization.

现代城市商务区是城市地下空间开发利用的重点地区.

Shanghai urban underground space development director of the Research Center Houxueyuan Professor always so upheld.

上海城市地下空间发展研究中心主任侯学渊教授始终这样坚持.

There are more and more attention paid to the development and utilization of urban underground space.

开发利用城市地下空间已越来越受到人们的重视.

The exploitation of underground space is one of the trends in current city constructing.

开发利用地下空间是当前大城市建设的一种潮流.

Underground space exploitation on a large scale in city will bring mass of discarded soil.

城市地下空间的大规模开发利用将产生大量弃土.

On the other side, the underground space in central district became an act of conglomerating.

另一方面中心区地下空间的大规模开发促进城市局部高强度开发,呈团块状发展.

This paper introduces the theory of modem urban underground space planning and its applications in Shanghai.

文章着重介绍了现代城市地下空间规划的思想以及在上海城市地下空间开发实践中的运用.

With more and more underground space developed, the reliability of the underground works is researched initially.

随著越来越多的地下空间被开发, 地下工程可靠性的问题也被提上日程.