Ideally the work described above is planned and carried out by a dedicated team of business and IT managers, external portfolio management consultants, and subject matter experts.

It's almost as if every one of our carefully considered software abstractions is being targeted by a dedicated team of contrarian ninjas.

我们精心考虑的每一项软件抽象几乎都存在与之相反的方面。

That's why her company has a dedicated team of antiques shoppers to furnish its 110 stores around the world, she said.

这就是为什么她的公司里有一支专业的古董买手团队，为全球110家店面布置家具，她说。

Another important point about migration and deployment is that these activities are typically managed by a dedicated team that may not even report into the development organization.

另一个移植与部署的重点是这些行为由一个专职团队负责管理。

In the end, you need a few non-technical supplies, a couple pieces of software, and some dedicated team members.

最后您只需要一些非技术性设备，少数软件和一些专职团队成员。

Your application will be referred to a dedicated team in Work Permits ( UK) that is based in Sheffield, England.

1你的申请将送到工作许可部门（英国）专门的小组，位于谢菲尔德那，英格兰。

With a dedicated team of experienced professionals, our R& D team continues to innovative and targeted skin care solutions.

我们的团队涵盖丰有经验的专业家我们的研发部继续创新及寻求解决有关护肤问题而努力不懈。

There was a last aspect which is of course we have a very dedicated team here from the World Bank and IFC.

还有最后一个方面，就是我们在中国有一个世界银行和国际金融公司的非常投入的团队。

At CTCA, we assemble a dedicated team of experts who provide comprehensive, personalized treatment.

在CTCA，我们结集了专注于提供广泛的、人性化治疗的专家团队。

Manage the Portfolio With a Dedicated Team

使用专门的团队来管理资料

A dedicated team of nearly 35000 aviation professionals welcome 70 million passengers per year.

由近35000名航空业务专家组成的敬业团队每年会迎来7000万名乘客。

Trust Kempinski's dedicated team to provide individual service to you and your family.

凯宾斯基的专业团队致力于为您和您的家人提供个人服务。

Our dedicated team truly enjoys their work and is proud of our customers'achievements.

我们的专业团队热爱他们的工作，并为我们这些客户所取得的成就感到骄傲。

Last year, it set up a dedicated team to explore taking Taobao global.

去年它成立了一个专职团队，由其探索让淘宝网全球化的可能性。

it's a small group, a dedicated team, not the whole company.

小团体，一个专门的团队，而不是整个公司。

Investment in China's electronic industry over the past decade focused on consumer goods.

在过去的十年里，对中国电子工业投资的重点对象是消费品。

Environmental awareness has increased dramatically over the past decade.

过去10年中环境意识急剧增长。

Venture capital returned just 8.4 per cent over the past decade.

风险投资过去10年的回报率仅为8.4%。

That is the emergence of a new new world order over the past decade.

那便是过去十年间，一个新的新世界秩序的出现。

This article summarizes the development process of Network politics over the past decade.

本文是对中国网络问政在过去十年中发展过程的梳理总结。

Government savings have also increased significantly over the past decade.

过去10年，政府储蓄率也大幅增长。