Yet during market turbulence, the dynamic risk management model will give timely adjustment to the positions structure and reduce the risk of portfolios.

The pay systems implementation is built from three dimensions: the improvement of performance appraisal system, the enterprise culture construction and timely adjustment mechanism.

最后从绩效考核体系的完善、企业文化的建设和适时调整机制三个维度构建了薪酬制度的实施方案。

The information feedback shows that the timely adjustment to the construction process and parameter has obtained preferable economic and social benefits.

通过监测信息反馈，及时进行施工工序和施工参数调整，取得了较好的经济效益和社会效益。

The world economic situation and the economic structure also appear to these crises, and continue to be a timely adjustment.

整个世界的经济形势及经济结构也在这些危机中，不断地、适时地进行着调整。

According to the equipment state information timely adjustment of production capacity, the equipment on the best and the optimal state.

根据各个设备状态信息及时调整产能，使设备工作在最佳和最优状态。

Therefore, enterprises should pay attention to determine, the implementation of marketing strategy, and the timely adjustment.

因此，企业应重视营销战略的确定、执行、并适时进行调整。

The right strategy, potent implementation, timely adjustment made the 30 years' continuous fast growth of China.

正确的战略、强有力的实施、及时的调控，成就了我国持续30年的高速增长。

To overcome resistance and ensure timely adjustment, regulators need strong transitional tools.

为了克服银行的抵制，确保适时调整，监管机构需要一些强有力的过渡性工具。

Timely adjustment is a motive force source for sci-tech journal development

适时应变是科技期刊发展的动力源泉

The furthest distance in the world is not the track between two stars, but nowhere to search in a tick after two tracks join.

世界上最远的距离，不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇，却在转瞬间无处寻觅。

The furthest distance in the world is not nowhere to search in a tick after two tracks join, but doomed not to be together before they meet.

世界上最远的距离，不是瞬间便无处寻觅，而是尚未相遇，便注定无法相聚。

Next to come in was a little black tick.

下一个来的是黑虱子。

Heat oil for searing the steak in a large no tick skillet over high heat.

为在高的热上一个大的非根煮锅中烤焦牛排加热油。

Just a minute. I'll check the schedule. I'll be with you in half a tick.

请稍等。我查一下时刻表。稍等片刻，我就来陪你。

Damn. They'll be on the guys in half a tick.

该死，它们很快就找到那些人了。

I'll be with you in half a tick.

稍等片刻，我就来陪你。

But it was so lightning that in a tick it had given his right wrist a bite with a crack and disappeared into her bag.

左子穆忙伸手去抓，可是闪电貂当真动若闪电，喀的一声，已在他右腕上咬了一口，随即钻入了那少女腰间皮囊。

I'll be back in a tick

我马上就回来。

Non-traditional Security Threat and Protective Techniques in Urban Rail Transit District

城市轨道交通的非传统安全威胁及技术防范

Besides the obvious data loss, this could also theoretically pose a security threat.

除了数据丢失这个显而易见的问题以外，理论上，这还可能引起安全性威胁。

Trojan horses are a huge security threat to computer network.

木马的存在给计算机网络带来了不容忽视的安全问题。