Great trouble is taken to keep our textbooks up-to-date.

Our textbooks are very different from theirs.

我们的教材与他们的教材很不一样。

How did this ancient Chinese tradition make its way across the seas?

这个中国古老的传统是如何远渡重洋的呢？

Study on the Present Situation of Chinese Tradition Sports of the Northeast Minorities

东北少数民族传统体育的现状研究

The Chinese tradition is the second force.

二是中国传统的力量。

Chinese Tradition in Modern Graphic Design Graphic Reconstruction of the the Use of Research

中国传统图形再造在现代平面设计中的运用研究

Research to Operate in Modern Packaging Design in the Chinese Tradition Harmonious Thought

中国传统和谐思想在现代包装设计中的运用

Talking about the Modern Transformation of Chinese Tradition Politics Culture

论中国传统政治文化的现代转换

The celebrations at new year are an ancient Chinese tradition.

庆祝新年是中国古老的传统。

His work deals with the heart of Chinese tradition.

他的作品反映了中国传统的核心部分。

Beijing central courtyard construction is the Chinese tradition housing model.

北京四合院建筑是中国传统住宅的典型。

But the basic is the Chinese tradition agricultural civilization's influence.

而最根本的就是中国传统的农业文明的影响。

Martial art is an important component in Chinese tradition culture.

武术是中国传统文化、历史文化的重要组成部分。

Song Dynasty is a developed period in Chinese tradition culture.

宋代是我国传统文化发展的高峰时期。

As we all know, respecting the old and taking care of the young is a good Chinese tradition.

众所周知,尊老爱幼是中华民族的优良传统。

Explanation and Design Application of Chinese Tradition Culture and Humanities Spirit

中国传统文化的人文精神解读与设计应用

The Application of Chinese Tradition Element in Business Shows Design

中国传统元素在商业展示设计中的应用

So the life style that totally rely on the natural traditional pastoral economy to is changing gradually, one of the most obvious change signs is changed to from moving about in search of pasture to settling down gradually by the nomadic people.

因此，完全依赖自然的传统游牧经济的生产生活方式逐渐发生变化，而这种变化的最明显的标志之一就是游牧民族逐渐从游牧转为定居。

It is this type, of activity that serves our aim: to make piano playing a perfectly coordinated, totally effortless, and natural activity.

正是这种活动类型符合我们的目标：使钢琴弹奏成为一种完美的、协调的、全部地不费力的和自然性的活动。

Although a fluorescent pudd may seem anything other than natural the team insist that it is a completely wholesome process... sort of, saying: 'It's totally organic and natural, if you're okay with genetically modified organisms.'

如果布丁会发光，似乎确不太自然，可是研究团队坚称，这种食品加工程序是全然无害的，他们说：“研制出来的发光食物完全是有机天然的，如果你不介意一点转基因的有机物的话。”

You think you can write something in English, maybe in good Grammer, but I have to say, what you said is very Chinglish and it's totally not a natural English. It's very hard to read.

你认为你可以写一些非常好的英语，或者用好的语法，但是我不得不说，你写的是非常中文式的，不是自然的英文，让人很难读顺畅。