The typical Chinese lives off the equivalent of about $3, 600 a year.

Boeing and Lockheed Martin Corp. (LMT) are among the bidders for a planned $10 billion purchase of 126 multi-role combat aircraft.

波音和洛克希德马丁公司（LockheedMartinCorp.）是一个100亿美元购买126架多用途战斗机计划的投标者。

The largest of these, SCl 126, has been shown previously to be unusual compared to superclusters within other large scale structures.

其中最大的是SCI126，之前的研究已经证实，与位于其它大型结构的超星系团相比，它并不寻常。

One of those things that's intriguing about Psalm 39 and Psalm 126 is all the laments, Solomon's laments, are prayers.

有件引人注意的事是：诗篇39和126都属于哀歌，而所有的哀歌，包括所罗门的哀歌实际上都是诗人的祷告。

The system also comprises a keypad (126) defining a plurality of keys, wherein each key contains at least one of the symbols.

一个袖珍键盘，定义多个按键，其特征在于，每个按键至少包含所述符号之一；

A $126 million fund was set up to provide seed money for both conservation and economic development projects.

政府还拿出了一笔高达1.26亿美元的资金，用以扶持保育工程和当地的经济发展。

But now, oil is trading at $112 in New York and $126 in London, even as Middle East anxiety recedes -- along with U. S. gasoline demand.

但如今，油价在纽约交易中报112美元，在伦敦交易中报126美元，即便中东紧张局势和美国汽油需求已有所缓解。

Endeavour had been docked for almost two weeks during the STS-126 mission at the orbital outpost when this image was taken.

拍摄此图时，奋进号为完成STS-126任务已经在前哨轨道上停留超过2星期了。

Overall, 11 of the children had levels above 126 milligrams per deciliter, the level at which diabetes is diagnosed.

所有儿童中，11例出现可诊断糖尿病的血糖水平——高于126毫克每分升。

It was the waitress who showed us in.

是那个女服务员把我们带进去的。

The waitress comes to take the plate away.

服务员过来把盘子端走。

If the waitress doesn't take our order, we're rolling.

如果服务员再不上菜，我们就走。

Maybe it's like the waitress said, he got lucky.

或许就如女侍所说的，他走运了。

At breakfast time, the waitress still was not up.

到开早饭的时候，女服务员还没起床。

The waitress is back to take our order.

女服务员回来给我们点菜。

The waitress came over and gave me a menu.

服务员小姐走过来递给我一张菜单。

The waitress brought the food.

女服务员送来食品。

The waitress had cleared away the plates and brought coffee

女服务生收拾走盘子，端来了咖啡。

The waitress whipped the plate away and put down my bill

服务员把盘子撤走，放下了我的账单。

He give a little cough to attract the waitress's attention.

他轻咳了一声，以引起女招待的注意。

The waitress had told them how Morgan Earp had been shot on the roof of the building and that … the women ’ s bathroom was haunted. But not both of them, just the one on the left.

女招待给他们讲了摩根.厄普在餐馆房顶上被枪杀，从那之后女洗手间开始闹鬼的故事，但只有靠左手边的那个房间才闹鬼。