Inflation has declined rapidly while interest rate remains high.

But it is dangerous to ignore headline inflation.

但忽视整体通胀率是危险的.

In contrast, annual non-food inflation slowed to 1.5 percent.

与之形成对比的是, 刨除食品价格的年度通胀率仅为1.5%.

Yet there is something pernicious about inflation falling too far, too fast.

然而通胀率下跌过快,过度就会适得其反.

It will also heighten fears over inflation, which remains stubbornly high.

这还会加剧民众对居高不下的通胀率的担忧.

Is it more difficult to anchor expectations at 4 % than at 2 %?

将通胀率稳定在4%的难度是否会更大?

The prime reason, analysts say, is historically low inflation levels.

分析家称, 主要的原因是创下历史纪录的低通胀率.

However , headline inflation, including food and energy, is likely to be volatile.

然而, 包括食品和能源价格的整体通胀率可能会经历震荡.

Inflation in the euro area is expected to be close to zero.

欧元区的通胀率也将接近零.

Today's inflation figure is certainly too high.

今天的通胀率确实太高了。

This paper is concerned with the problem of real symmetric semidefinite matrix pencil under spectral restriction.

本文讨论谱约束下实对称半正定矩阵束的最佳逼近问题,指出一般算法.

In this paper , some properties of weighted sub positive semidefinite matrices were discussed.

讨论了加权亚半正定矩阵的充要条件、分解、特征值、行列式等性质.

There are definite 4 different styles of ancient tower, it is worth a visit.

正定有4座风格不同的古塔, 值得一游.

The related results of the positive matrices are extended.

推广了关于半正定矩阵的相应结果.

The coefficient matrix of the equations is a kind of positive matrix.

这种方程组的系数矩阵是正定矩阵,可用平方根法求解.

Efforts to build Shanghai office supplies procurement service brand.

全力打造上海办公用品采购服务品牌.

Domestic electric appliances, office supplies, daily use articles sale.

家用电器 、 办公用品 、 日用百货销售.

Job SpecificationExecuting the administration processes, including office supplies management, and HR processes.

执行行政流程, 包括办公用品管理 、 人力资源流程等.

Manage office supplies and maintain printer, copier, fax machine etc.

管理办公用品,管理维修打印机 、 传真机 、 复印机等办公器材.

Prepare the necessary stationary and other office supplies for the HR Dept.

准备人力资源部必需的文具和办公用品.

Send a runner over to the other office for supplies.

派人到那个办公室去拿些办公用品来.