Affected users can exchange their plug at their local Apple store or request a replacement via the website.

You can install other software on it, you don't have to use the Apple Store, you can use third party stores.

你可以在上面安装其他的软件，你不需要使用苹果原装软件，可以使用第三方的软件。

Less amply rewarded are the 30,000 Apple store employees who make as little as$ 25,000 a year.

没有获得充分回报的是苹果零售店的3万名雇员，他们的薪水低到只有25000美元/年。

Almost all are design patents, running the gamut from MP3 players to power adaptors to the stairs in the apple store.

这些基本上全是设计专利，从MP3播放器到电源适配器，甚至是苹果商店的楼梯无所不包。

Like, across the street& where a brightly lit, glass-paneled Apple Store stands.

也就是说，像极了马路对面那家玻璃墙壁包围着的、亮堂堂的苹果（Apple）零售店。

Your nearest Apple Store.

离你最近的苹果商店：苹果在美国拥有236家零售店。

Alright. I'll probably step out to the Apple Store after work.

京晶：好吧。我可能下班后就去苹果商店。

My girlfriend is dragging me to the opening of the new Apple store in Shanghai.

我女朋友要拉我去看上海新苹果商店的开业。

This was outside the Apple store in Bath today.

巴斯的苹果专卖店。

She describes how convincing the shop was at first glance because so much trouble had been taken to copy key elements of a real Apple store.

她描述说一眼看上去你几乎不会认为这是个冒充的，因为要把正品店里面的各个要素都弄齐全是个非常麻烦的工作。

Hey, if you head to the Apple store now, you can be first in line!

嘿，如果你现在到苹果专卖店前排队，你就能排在队伍的最前列了！

In a five-minute video, two 15-year-old boys step into an Apple store to try to bend a gold iPhone 6 Plus.

在一个5分钟的视频里，2名15岁少年走进苹果商店想要掰弯一个金色iPhone6Plus。

Then I hit upon the perfect bribe: look, there's the Apple store.

在那时，我突然发现了一个可以讨好他们的完美地点：看，那有一家苹果（Apple）商店。

Just this past week, Chinese authorities have identified 22 retail outlets in Kunming City copying the the iconic Apple store.

就在上周，中国相关部门在昆明查处了22家假冒苹果（Apple）零售店。

She is standing in line at the Apple Store,

正在苹果店门外排队呢

Better step it up. The Apple store closes at ten.

赶紧动身，苹果店十点就关门了

He listened to it only at home, with one exception. It always came with us on our visits to the Apple Store.

他只在家里听它，但有一个例外&我们去苹果店里时，他总是带着它。

At noon, two dozen policemen and many more government and private guards cordoned off the empty Apple store.

中午时分，二十多名警察、许多治安协查员和保安将空无一人的苹果店封锁了起来。

She then went with her colleague to the nearest Apple store and demonstrated the issue to staff.

后来她和同事一起去了最近的苹果店，向店员演示了这个问题。

You working at the Apple store now?

你改行到苹果连锁店工作了？

He apple store in San Francisco, in memory of Steve Jobs.

美国三藩市的苹果专卖店门外都是贴满了纪念乔布斯的小纸条。