Then the study moves on to discuss the relationship between the translator and the original text, explaining how the translator can be betrayers, conquerors or even "cannibals".

When my pride was destroyed, they were among its betrayers, and while they may pretend to make me welcome, I know I am not.

当我们族被毁时，他们是背叛者之一，尽管他们假装欢迎我，我知道自己不是的。

They killed those who foretold the coming of the Righteous One, and now you have become his betrayers and murderers.

他们也把预先传说那义者要来的人杀了，如今你们又把那义者卖了，杀了。

Cycle gear motors , electromagnetic clutches and parts for garden tools.

手用工具,齿轮, 齿轮箱,减压器,铸件和锻造.

The power is transmitted through a 2-stage, single-speed reduction gearbox .

电力传输,通过2级, 单 减速齿轮箱.

Lightnin reducer allows you to change the seal without removing gear driver.

维修和更换密封不需要移动莱宁的齿轮箱传动系统.

More Shear stable and can endure more prolonged temperature than typical gear oil.

更多剪切稳定和能够承受更多的长期温度比一般的齿轮油.

Proposed oil resistant high temperatures above 320 degrees the high temperature lithium-based gear oil.

油建议采用耐320度以上高温的锂基耐高温齿轮油.

The oil for cars is used in lubricant and gear oil etc.

我们注重产品的品质、数量以及具竞争性的价格.

If the cogs don't mesh correctly, the gears will keep slipping.

如果嵌齿不能完好啮合，齿轮就会脱落。

He ground the gears on the car.

他把汽车排挡踩得嘎嘎作响。

It was her lucky machete, you can have it.

这是她的幸运弯刀，现在给你了。

Peru Hacking your way through jungle with a machete is so 1880s.

秘鲁拿着大刀在热带丛林中劈荆斩棘这完全是19世纪末期的风格。

Under the conditions of same application dosage, date and method, the weeding effect of Mon 7400 is similar to that of Machete.

在施药剂量、时间、方法相同的条件下，新马歇特与丁草胺具有同样的除草效果。

Cut with sweeping strokes; as with an ax or machete.

通过彻底的打击来切割；例如用一把斧头或一把弯刀。

Earlier this month, a man wielding two machetes attacked soldiers at Paris's Louvre Museum.

今年2月初，一名持两把刀的男子袭击了卢浮宫的士兵。

He's even bringing his fake machete.

他还带了他的道具刀来

Does the suit come with the machete?

衣服做的太合身了。

Your right hand is skilled with a machete.

右手使刀，刀法过人。

Only private people were there with machetes, actually trying to get rid of the trees.

只有一些个人手持弯刀，试图砍掉那些树枝。

Oh, you want your machete back.

噢，你是想拿回你的弯刀吗？