She is not so much poor as careless of money.

It was careless of him to make so many mistakes.

出那么多差错他真是粗心。

I'm sorry. How careless of me

对不起，我太不小心了。

He had shown himself careless of personal safety where the life of his colleagues might be at risk

当同事身处危险时他表现英勇，不顾个人安危。

A Wireless Video Capture System Based on ARM and GPRS

基于GPRS和ARM的嵌入式无线视频采集系统设计

After optimization, the cost time of video capture framework is reduced.

测试结果表明，优化后的视频采集占用的系统资源减少。

A support of both image capture software supports video capture.

一款既支持捕获视频又支持捕获图像的软件。

The design and realization of the ultrasound image capture system based on video capture

基于视频采集的超声图像采集系统设计实现

Research on Real-time Video Capture and Transport Based on RTP Protocol

基于RTP协议的视频实时采集与传输的研究

Development of Ship Video Capture System in the Bridge Area Based on DirectShow

基于DirectShow的桥区船舶视频采集系统开发

An Electronic Police System Based on Embedded Video Capture

一种基于嵌入式视频采集的电子警察系统

Research and Exploration of Linux-based Embedded Remote Video Capture Control System

基于Linux的嵌入式远程视频采集控制系统设计

Digital video capture, data compression and network transmission were realized.

实现了数字视频图像的采集、压缩及网络传输。

The design and implementation of simple and high-efficient video capture system

简捷高效的视频捕捉系统的设计和实现

Active video capture is the key component of multimedia application.

动态图像的视频捕捉是多媒体应用的关键部分。

Study on techniques of video capture based on windows platform

基于Windows平台的视频捕捉技术研究

Design of Video Capture and Network Transmission Module Based on DSP

基于DSP的视频采集及网络传输模块的设计

The Realization of Video Capture in Visual C++ Environment

VC平台下视频捕获的实现

Research Method of Video Capture Card in Multi-Channel Data Acquisition's System

多通道数据采集系统中视频捕获卡的研究

Although too young to remember my parents together, I was told of romantic evenings, of candle light and soft music.

.尽管我因为当时年幼而无法记清双亲共聚的时刻，我还是听说他俩曾度过烛光闪闪、乐声缭绕的浪漫夜晚。

I leave my dream in this candle light! It will be over when the candle burns up!

我把我的另外的一个梦藏进了这里面！蜡烛烧尽了的时候，梦也就结束了吧！