That's the topic of my TODAY show segment.

By next spring, when ivillage will be working closely with the today show, "we should be on our way".

到明年春季，ivillage将与《今日新闻》（today show）展开密切合作，“我们将会走上正轨”。

But two studies published today show that the scenario might work.

但是，今天发表的两篇研究论文表明，这个设想可能会行得通。

In eastern Ukraine, pro-Russian activists claim for preliminary results in independent votes today show 90% in favor of sovereignty. That meets a report of violence.

乌克兰东部地区的亲俄派活动人士称，今天独立投票的初步结果显示，90%的民众支持独立。公投进行时依然有暴力事件发生。

In a recent case, award-winning journalist and NBC's Today show host Hoda Kotb went to a doctor complaining of pain in her elbow, elle.com reported.

最近elle.com上报道了一个案例，曾斩获奖项的记者兼NBC今日秀的主持人霍达•科特普对医生抱怨肘部疼痛。

And as our results today show, the outlook is bright.

正如我们今天发布的财务结果所显示的，公司的前景一片光明。

People today show great interests in the study, involving life, content, style, art, and the history of the words.

今人更是对他们的词作表现出极大的研究兴趣，涉及生平仕履，题材内容，风格艺术，词史地位等。

It was recently featured on the Today show and was rated the# 1 Overnight Hair Treatment product by The Good Housekeeping Institute.

最近在《今天》的节目里出现并在优优家政机构举办的“整夜头发护理产品”排行榜上位列榜首。

Figures published today show another fall in the rate of inflation.

今天公布的数字表明通货膨胀速度又一次下降。

As co-host of the Today Show at the time, I was part of the team sent to cover the story.

作为《今日秀》当时的两位主持人之一，我作为小组成员被派去报道那次事件。

Lewis spoke on NBC Television's Today show about the message of the Obama win.

他在全国广播公司的“今日”电视节目谈到了奥巴马胜选所传达的信息。

When Today Show host Matt Lauer sat down with General Motors" CEO Mary Barra in late June, he asked the automaker's first female leader:

六月底，当《今日秀》（Today Show）主持人马特•劳尔与通用汽车（General Motors）CEO玛丽•巴拉坐在一起的时候，他向这家汽车公司的第一位女性领导人提出了下列问题：

And the Today Show highlighted him as one of the four most interesting commencement speakers in the nation

而“今日秀”节目则强调他将是全国最有趣的四位毕业典礼演讲嘉宾之一

But, Amato told the Today show, this is a small price to pay for what he can do now.

但他告诉《今日秀》节目，这是为自己如今的音乐才能付出的小小代价。

And so he took it back to the "Today Show," and hung it in his dressing room.

结果人家把照片拿回“今日秀”挂到了化妆间

Both Cutter and Senor were interviewed on NBC's Today show.

卡特和赛纳都接受了NBC今日秀节目的采访。

But Mr Abbasi said in an interview on NBC's Today show on Wednesday that he did everything he could to help.

但阿巴西周三在接受美国NBC电视台晨间新闻节目《今日秀》时表示，他已经尽了一切努力。

Yet events in Sri Lanka five years ago or in the Central African Republic today show that genocide has not been consigned to history.

但5年前斯里兰卡和今天中非共和国发生的事件表明，种族屠杀尚未成为历史。

Official figures released today show disciplinary inspection organs launched investigations into more than 150-thousand cases based on tip-offs from the public.

今天公布的官方数字表明，纪律检查部门共受理了15万余起公众举报案件。

That's the topic of my Today Show segment ( check back later for the video).

今天节目就围绕这个话题。。。。。

Thank you for joining STTV's News Today show!

感谢你收看汕头电视台的今日视线节目。