In 1982, the full implementation of the rural household contract responsibility system.

Implement the economic responsibility system of the post inside enterprises.

企业内部实行岗位经济责任制.

A term-target responsibility system should be introduced for directors.

实行院长任期目标责任制.

The responsibility system in agriculture has spurred increase in food production throughout China.

农业实行责任制已经促进了全中国粮食产量的增加.

So that students have sense of responsibility to protect water resources.

让同学们也有保护水资源的责任感.

Where on earth is Wen Hui Pao's sense of responsibility?

文汇报的责任心跑到那里去了 呢 ?

In article, he stresses on equality, justice and sense of responsibility.

在文章中, 他强掉平等, 公正及责任感.

You touched some chord of emotion or sense of responsibility that they have to respond to.

你触动了他们的心弦或激发了他们的责任感而使他们不得不响应.

Resulting trust is a trust where property returns or results to the creator of the trust.

结果信托是一种当财产返还或返还给信托创设人时产生的信托.

The alternative is massive retaliation by missiles aimed at the enemy's cities.

一种选择是用导弹对准敌人所在的城市大规模反击.

During pregnancy and the menstrual cycle, hormones encourage water retention in the fat cells.

在女性的孕期和生理周期身体产生的激素使脂肪细胞保持水分的能力增强.

The cell is used to investigate the immobilization kinetics and the water retention of paper coatings.

该元件用于研究纸张涂料的固定动力学和保水能力.

Appropriate to reduce sodium intake helps lower blood pressure, reduce the body's sodium and water retention.

适当减少钠盐的摄入有助于降低血压, 减少体内的钠水潴留.

Agriculture As a slow release agent for fertilizer ingredients and water retention in the soil.

作为一种缓慢隔离剂,用作肥料成分及土壤中的水分保持.

He is always worried about water retention.

他总是担心自己体内的水分潴留.

Helps to regulate fluid balance by reducing salt and water retention.

减少体内盐份和积留的水份来平衡体液.

It is therefore necessary to have a retirement system.

所以要搞退休制.

Most retired teachers were satisfied with the retirement system of deposit interest rate.

教师对于18%优惠存款给予的生活保障感到满意.

The army was in full retreat.

军队已全线撤退.

Today I am going to revenge for them.

我将要为他们报仇的今天.

I'll get revenge for what you did, so help me God!

我发誓,我会报复你所做的.