Therefore, its management has the nature of public-service units and of market orientation.

The main problem for industrialization lies in the products and market orientation.

工业化应用面临的主要问题是产品和市场定位问题.

The design of running system according to Large Orifice Discharge was used in practice.

根据大孔出流理论设计的浇注系统符合实际生产.

Thereof , after checking, the extrusion strength of orifice plate can meet the requirement.

经校核, 孔板的挤压强度能够满足要求.

The throttling orifice plate is extensively used in petrochemical plant , refinery and gas treating plant.

限流孔板在石化 、 炼油及天然气净化厂设计中应用十分广泛.

The result of the combined surgical-orthodontic treatment was facial symmetry and optimal occlusion.

治疗结果除获得对称的颜面外观之外,亦获得理想的咬合情形.

Orthodontic treatment. Close some space. Harmonious and symmetry tooth arrangement, especially front upper teeth.

正畸关闭一些间隙, 注意排牙协调对称尤其是上前牙.

The difference between Ideal normal occlusion and individual normal occlusion , and the object of orthodontic treatment.

理想正常与个别正常的不同, 及正畸治疗的目标.

Objective To explore the adult mentality orthodontic treatment and corresponding measures of psychological instructions.

目的探讨成年正畸患者的就诊心态及针对性的心理辅导措施.

People celebrating the millennium filled the plaza.

庆祝千禧年的人们挤满了广场.

Proof # 16 : Who will populate the Millennium?

证据 # 16:谁在千禧年期间居住地上?

Who's afraid of the new millennium?

千禧新年何足惧?

A: What do you think will happen during Y 2 K?

你觉得千禧年会发生什么事 吗 ?

Rokket : What are you going to be doing for the millennium?

你在这千禧年打算做什么?

Overall , the public remained calm and behaved sensibly throughout the transition.

整体而言, 市民都能保持冷静,以理性态度面对过渡千禧年的问题.

Millennium Park has music in the Jay Pritzker Pavilion.

千禧公园露天音乐厅可以听音乐.

Millennium would be more complex than anything ever built.

千禧塔比其它建筑都要复杂.

The film caused a tremendous response and was awarded the Oscar awards after it was released.

电影发表后,引起了巨大的反应,并获得奥斯卡奖.

He won six of the Oscar awards.

并获得了六项奥斯卡奖.

Wow ! I just love watching the Oscar Awards show , Li Hua.

我也特别喜欢看奥斯卡.

May: You know, It also won 6 Oscar awards in 1995. Unbelievable!

阿美: 你知道吗?它在1995年获得了6项奥斯卡奖. 真是难以置信!