Second, strengthen the scientific content of the ideological and political work and improve its effectiveness.

All departments and organizations should shoulder their responsibilities for ideological and political work.

思想政治工作,各个部门都要负责任.

The ideological and political work deals with people and It'should take people as the basis.

思想政治工作是做人的工作,应以人为本.

Above all, he refused to make any personal gain from his political work.

最重要的是, 他从来不利用他的政治工作获取私人财物.

Thought the political work principle: All-directions melt to go in to permeate.

思想政治工作理念: 全方位 融入渗透.

To counter these tendencies, we must strengthen our ideological and political work.

针对着这种情况, 现在需要加强思想政治工作.

How can you improve the ideological and political work in schools?

学校的思想政治工作,怎样改进?

The decline might be relative, but Shanghai's industrial, entrepreneurial and political power means that must dominate.

香港的衰退也许是相对的, 但是上海在工业 、 企业以及政治上的权力意味着上海有朝一日必将会占据优势地位.

Breaking the political power of the financial services industry will not happen easily.

打破金融服务业的政治权力不会是件容易的事.

Corporations have too much political power.

企业有太多政治影响力.

The seats of traditional political power aren't necessarily the most global.

一些传统的以政治中心作为首都的城市并不一定是国际化大都市.

In those days only the nobility possessed political power.

那时候只有贵族享有政治权力.

In other states political power was more widely dispersed.

在其它的州,政治权力比较分散.

Purification: The purification of polluted water and decomposition of the harmful organic in water.

净化功能: 对污水中的有机有害物质具有降解功能.

The pollution of drinking water is more and more serious, and mainly about micro-polluted water.

我国城市饮用水源污染日益严重, 主要以微污染为主.

Diseases caused by polluted water increased significantly.

由于水污染导致的疾病急剧增加.

Many people get sick because they drink the polluted water.

许多人生病了,因为他们喝了污染的水.

Medium: water, polluted water, oil and weak corrosive liquid.

介质: 水 、 污水 、 油类及其它弱腐蚀性液体.

In my opinion, 20 inhabitants are related to the polluted water.

我认为20位居民与污染的水源有关.

Polluted water causes many kinds of diseases such as diarrheaenteristisetc.

污染的水引起多种疾病,例如腹泻、肠胃炎等.

I'm amazed that the fish can still live in such polluted water.

我很惊讶,在污染到这和程度的水里鱼竟然还能活.