Oh, I'm sorry. I didn't realize this was the non-smoking section.

Waiter: Would you like to sit in smoking section, non-smoking section or whatever comes open first?

侍者：你们要抽烟区还是非抽烟区，或是有空位就行？

We prefer to sit in the non-smoking section.

我们要禁烟区的座位。

We'd prefer to sit in the non-smoking section.

我们想坐在无烟区。

I'm sorry, sir. This is a non-smoking section.

抱歉，先生。这里是禁烟区。

you know if I hurry I can still get a seat in the non-smoking section.

如果赶紧点儿，也许我能在非吸烟区找个座儿。

May I move to the non-smoking section?

我能搬到无烟区吗？

Now there is a table available in non-smoking section.

现在在非抽烟区有空位了。

Could I have a seat in the non-smoking section?

可以给我一个非吸烟区的位置吗？

Ground Hostess: Would you like the smoking or non-smoking section?

地勤小姐：你们想坐吸烟区还是禁烟区？人烟稀少的边远地区。

And a non-smoking section! You know what the boss is like.

还有一个无烟区。你知道老大不抽烟的。

You've got two seats in the non-smoking section.

你在禁烟舱有两个座位。

Do you want to go in the smoking or non-smoking section?

你想要吸烟区还是非吸烟区的座位？

Could we have a table in the non-smoking section?

能给我们找个无烟区的桌子吗？

Would you put me in the non-smoking section?

你能把我安排在无烟区吗？

A table for two in non-smoking section, is that right?

一张两人桌，在无烟区，对吗？

A quick terrain modeling approach based on non uniform subdivision of contours

基于等高线非均匀分割的快速山体造型方法

Spline functions with parameter of non uniform path distance

非均匀自然路径距离参数的样条插值

The distribution of intermediate products in the explosion reaction zone is also non uniform.

在瓦斯爆炸反应区内，中间产物的成分沿管道横断面分布也不均匀&管道中、上部是发光较弱的气体产物，放热量较大；

The paper studied the method using high order statistic to detect and identify non uniform reservoir.

本文研究了利用地震信号的高阶统计量来检测和识别不均匀储集体的方法。

In the paper, the non uniform settlement of an industrial equipment foundation is analyzed.

分析了某工业设备基础产生不均匀沉降的成因。