Chapter three expounds on the development of various CCTV sports channels represented by CCTV-5, under the background of channel specialization. The developing status of local specialized sports channels is also compared to illustrate the superiority of CCTV sports channels.

The Study on CCTV-5 from the Perspective of TV Channel Profession

电视频道专业化背景下的CCTV-5频道研究

A critical football match is being transmitted on CCTV 5.

中央五套正在转播一场关键的足球比赛。

"I have used all my prehistoric powers to swim," Fu Yuanhui said in an interview with CCTV5 after she qualified for the women's 100m backstroke final.

“我已经使用了洪荒之力。”傅园慧获得女子100米仰泳决赛资格时接受CCTV 5采访时说。

Did anybody think of telling these guys that the more ribbon and medals they add the more "Dictatory-" they look!

有没有人考虑过告诉这些家伙，他们挂绶带和勋章越多，就越像个独裁者！！

The dictator refuses to relax his grip on power.

独裁者拒绝放松对权力的控制。

The dictator was greedy for power.

那个独裁者贪图权力。

The dictator was ruthless in getting what he wanted.

那个独裁者为达目的不择手段，残酷无情。

She was a dictator and a demon

她是一个独裁者，一个女魔头。

The guardian angels are a group of vigilantes who try to prevent crime on the New York subway.

守护天使组织是一群警戒行动者，他们致力于阴止纽约地铁的犯罪行为。

I ask your guardian angels to protect you and keep you safe from any harm and to blanket you with joy and contentment and peace and prosperity.

我祈求你的守护天使保护你，让你远离任何伤害，在你身边洒满快乐、满足、安宁和成功。

Breathe in deeply allowing and seeing within your spiritual imagination your Guardian Angels and invited Spirit Guides as they join you now.

深呼吸，在你的灵性想象中观想你的“守护天使”和受邀的“指导灵”，他们现在与你在一起了。

Guardian angels God will send thee, All through the night;

守护你的天使会把整晚的安静带给你；

This one hundred Angels, My Divine Light Beings, is in addition to your two Guardian Angels and any other Angels that you have been blessed with along the ways.

神圣的光之存有们，这100个天使是〖你的两个守护天使及任何其他在旅途中保佑祝福你的天使〗之外的100个。

You made it through the help of your parents Your guardian angels!

你通过父母的帮助成功了，他们是你的守护天使！

And, according to Mr Clarke, few attack missions were flown without American electronic warfare aircraft operating above as "guardian angels".

此外，根据克拉克，很少有攻击任务没有被称为“守护天使”的美国电子战斗机的辅助。

I'm sitting outside the guardian's house right now.

我现在在守护者的房子外面

Once you get us the location of the guardian,

一旦你替我们搞到守护者的位置

"I wrote the day after DSK's arrest that most likely he was set-up. The latest news now prove that. Who put the money in her bank account? "

我在卡恩被捕后第二天写道，他极有可能是被陷害了。现在的最新消息证明了这一点。是谁把资金打入了她的银行账户？

I usually start NewsRack, my RSS reader of choice, two or three times a day to read the latest news over lunch or on the train.

午餐期间，或是在地铁上，我会使用我的RSS阅读器NewsRack阅读最新的新闻，一天两到三次。

In Asia, the latest news from China indicated that its economy was beginning to cool after a torrid pace in the first half of the year.

在亚洲，中国最新的经济统计数字表明，今年上半年，它的经济在经历了这么多年的狂飙之后，正逐渐冷却下来。