Both plans are drawn to the same scale.

Score each criterion on a scale of 1 to 5.

按1到5分给每一种标准打分。

How much does it read on the scale?

刻度显示的是多少？

Text can be scaled from 4 points to 108 points without any loss of quality.

正文可以从4点变到108点，但印刷质量丝毫不会降低。

New Yorkers built their city on a grand scale.

纽约人大规模地建造自己的城市。

We are scaling down our training programmes next year.

我们将在明年缩小培训计划。

Some drugs are being used on a much larger scale than previously.

与以前相比，某些药物的使用范围更广了。

Unlike the American, the British press operates on a national scale.

与美国不同，英国报刊都是行销全国的。

It comes from rural land contract, having own special with the contract corpus and contents etc.

它泊来于农村土地承包合同, 又在合同主体、客体和内容等方面有自己的独特性.

Periodical market research and new product evaluation.

定期地调研测试市场上最新产品、原材料.

We have meetings at regular intervals.

我们定期地开会.

We still see each other sometimes.

我们仍然不定期地见一下面.

Her letters arrived irregularly.

她的信不定期地寄来.

From that time he became periodically ill.

从那时候起,他就定期地生病.

Periodically, someone comes by with a truck to fill them.

有些人定期地用卡车运输食品, 装进机器.

Provision of all equipment and tools for the proper and timely execution of the Sub-contract Works.

负责保证所有设备和工具的使用以便于正确和按时地实施分包工程.

Your letter has been duly received.

来信按时地收到.

The taxi that he had ordered duly arrived and we drove off.

他叫的计程车按时地到达,我们登车而去.

This is a cooperative venture between the University and the photographic industry.

这是这所大学和摄影业的一次合作投资.

If she was a regular teacher then I think a lot more would have been done.

如果她是正式老师,家长的意见会更大.

His regular train is the 12:45.

他乘坐的定点火车是12点45分的.