On the Quantifying Evaluation System of Media Communication Effects in Major Sporting Events

These are common remarks one may hear at various sporting events.

这些话语在各种体育赛场上均能听到。

However, one of the most popular sporting events of the year.

却是一年中最受欢迎的体育赛事之一。

The Research on Application of Logistics Theory in China's Sporting Events

物流理论在我国体育赛事中的应用研究

After designing uniforms for the 2008 Beijing Olympics and Paralympics, the Beijing Institute of Fashion Technology has since taken on the task of costume design for a number of major international sporting events, creating uniforms for athletes that confidently express the national identity and image of China.

在为2008年北京奥运会和残奥会设计礼服之后，北京服装学院此后承担了多个重大国际体育赛事的服装设计任务，为运动员打造了自信展现民族身份和形象的礼服。

Under the measures, bars will be required to close and big sporting events will be held without spectators.

根据新限制措施，酒吧不能营业，大型体育赛事不能有观众参加。

From data collected, it seems the things that cause us to lose the most sleep, on average, are sporting events, time changes, and holidays.

从收集到的数据来看，体育赛事、时间变化和假期最常剥夺我们的睡眠。

Therefore, the News spokesman system of government is still an urgent need in-depth study of the problem, it does a more in-depth the issue of the theoretical analysis and practical study, has important practical significance.

因此，政府新闻发言人制度仍旧是一个亟待深入研究的问题，对这一问题做更加全面深入的理论分析和现实考察，有着重要的现实指导意义。

The sood will come from the system of News spokesman for the government as follows: promote the information of government into the open to guarantee the right to know by the public;

建立政府新闻发言人制度，可以促进政府信息公开化，保障公民知情权；

Government departments at all levels and the government spokesman have opened the Micro-blog, set up the network news spokesman system, fully opinion communication mechanism.

各级政府部门和政府发言人还纷纷开通微博，建立网络新闻发言人制度，充分完善民意沟通机制。

The news spokesman of network, as a new kind of government spokesman, becomes approved and chased by the public when it emerges.

作为一种新型的政府发言人形式，政府网络新闻发言人的出现受到了公众的高度认同和追捧。

In this phase, the jail organ should emphases on establishing and improving two system& the news spokesman and rapid reaction mechanism.

监狱系统在此阶段主要从建立和完善新闻发言人制度及快速反应机制入手，对监狱危机进行有效的处置。

To be objective, prompt and relevant to the hot matter are the basic principles for the news spokesman to keep in practice.

客观真实、迅速及时、切中热点是新闻发言人制度在实践中必须遵循的基本准则。

To consummate the News Spokesman system so as to expand the depth and width of information exposure from government is necessary too.

要进一步完善新闻发言人制度，拓展政府信息公开的深度和广度；

This also can promote communication and interaction between government and publics and make network news spokesman play a greater and better role.

这就能更好地促进政府与网民有效、通畅、充分地沟通与互动，使得政府网络新闻发言人发挥更大、更好的作用。

China Telecom news spokesman has apologized for the inconvenience which the event has brought the users.

中国电信新闻发言人对此次海底光缆阻断给用户带来的不便表示歉意。

Network news spokesman moving into SNS has administration function of Government Relations, Syndication and Transparent administration etc.

政府网络新闻发言人进驻SNS网站，可以更好地发挥政府公关、信息聚合、透明行政等行政功能。

Huizhou is the first prefecture-level city to set up news spokesman system in Guangdong province.

惠州市是广东省第一个建设新闻发言人制度的地级市。

Central Enterprises Set News Spokesman

中央企业需要新闻发言人

At present, the implementation of government news spokesman system is a current way in various countries.

实施政府新闻发言人制度是目前世界各国通行的做法。

On the Reasons of News Spokesman System Becoming Popular and Its Basic Principles in Practice

试析新闻发言人制度在中国升温原因及实践的基本准则