The bill got through by a margin of two votes The resolution was carried nem con.

Investors have been waiting eagerly for Mr Najib's" New Economic Model"( NEM).

投资者一直在急切地等待纳吉布先生的“新经济模式”（NEM）。

The complexity of English writing makes it a huge obstacle for Chinese non-English major ( NEM) college students.

写作的复杂性使其成为英语学习者在学习过程中的一大障碍。

With the same peak value, NEM can promote the amplitude of each component signal compared with direct synthesis method.

理论分析表明，与直接叠加的合成方法相比，该方法可将合成信号的峰均比降至最低；

The application of the Natural Element Method ( NEM) to problems in two-dimensional elastostatics is presented.

介绍自然单元法（NEM）在处理二维弹性力学问题中的应用。

The selecting standard of NEM list was not clear and could not meet the needs of primary medical service.

目录品种不能满足基层用药需求，目录遴选未与基本医疗服务挂钩；

Nem was sent to the emergency room where several stitches were put in.

尼姆被送到急诊室缝了几针。

A Network Element Management ( NEM) system is implemented on an experimental optical network supported by Tsinghua University.

基于前面的分析，在清华大学学科建设项目的实验网络上，实现了光传送网的网元管理系统。

According the protocols, the core communication process of NEM is implemented after the comparison of several methods.

比较了几种实现手段后，制定了网元管理通信协议，根据协议实现了网元管理的核心通信流程。

Evolution of Cellular Phone Industry and NEM Strategies

手机行业产业结构变化与企业战略

A nem method for gray level picture thresholding using the entropy of the histogram

用直方图的熵求灰度图像门限的一种新方法

Will trade portal be a nem chance of Internet?

行业门户会是互联网的新契机吗？

D Surface Reduction Nem Algorithm Study on topological relations progressive transformation in graphical simplification

三维图形简化新算法在图形简化中面状目标间拓扑关系渐进式转换的研究

In chapter 4, preliminary study is performed on the adaptive analysis of NEM.

第四章实现了自然单元法的自适应分析求解。

Therefore, this paper successfully brings the NEM to electromagnetic field numerical calculation.

从而本文成功地将自然单元法引入到了电磁场数值分析中。

A Study of Mixed Increasing NEM Approach to Spatial Clustering

一种混合递增NEM的空间聚类算法

And in addition, Australians have also been given 1500 double-strength rubber following concerns of the Zika virus.

此外，考虑到寨卡病毒的威胁，澳大利亚选手还拿到了1500个双重防护避孕套。

She was, in her words, "extremely concerned" about the Zika virus,

她说她“非常担心”寨卡病毒，

The Zika virus is carried by mosquitoes, but can also be transmitted sexually.

寨卡病毒由蚊虫传播，但也可以通过性行为传播。

Remember a few years ago when people-especially pregnant women-were concerned about contracting the Zika virus?

记得几年前人们——尤其是孕妇——担心感染寨卡病毒吗？

researchers are exploring a possible link between Guillain-Barr é and Zika.

研究人员正在探究格林-巴利综合症与兹卡病毒之间的潜在联系。