Industrial expansion is a very sound investment in present society.

At present, the industrial designing has entered the main battlefield of economy.

当今社会，工业设计已进入经济主战场。

Today," design" has become an interdisciplinary and multi-disciplinary, cross-organizational activities.

在当今社会，设计已经成为一个跨学科、跨专业、跨组织的综合活动。

In present society, water quality becoming more and more complex, CASS is one of biological technology which with bright future application.

对于废水水质日益复杂的当今社会，CASS是一种较有发展前途的废水生物处理工艺。

Wireless LANs have infiltrated into our social life in various fields.

目前无线局域网已经渗透到当今社会的各个领域。

Generally speaking, these provisions and their application make some impact on the basic principles, and this also reflect it is difficult to coordinate the conflict between environmetal protection and trade liberalization.

总体来说，WTO环保贸易条款及其实践对这些基本原则产生了不同程度的冲击，这也从一个侧面反映了当今社会环境保护与贸易自由之间的冲突难以协调。

Polymer materials have been widely used in daily life.

在当今社会，聚合物材料在国民生活的各个领域得到了广泛的应用。

He works at a power plant.

他在发电厂工作.

I've had some legendary matches from me playing Andre in the finals, or Andy.

从我和Andre或者Andy在决赛中的交手开始, 我打了很多著名的比赛.

While she was waiting for Andre, Peter came in.

她正等着安德里的时候, 彼得进来了.

Its famous Janssen Pharmaceutica unit in Belgium had also fallen on hard times.

其位于比利时的著名杨森制药公司也陷入了困境。

At Harvard, they've got a world-class treasure trove of astronomical data, enough to make any skywatcher jealous.

哈佛大学得到了一组珍贵的天文学数据，是任何一个天文家都梦寐以求的。

But one lucky skywatcher in south-west Asia managed to catch a doubly striking glimpse of the natural phenomenon.

但一位幸运的天空观察者在西南亚获得对这一自然现象惊人的一瞥。

I often have stomached and abdomen pain, which kind of essential oil can reduce this problem?

我个胃时常胀痛，可以用那种精油去舒缓胃痛问题？。

We have stomached many things we do not like.

我们对许多不喜欢的事，都得忍受。

Pressure sensitive Vari-Flo feature regulates fluid intake when baby feeds. The Non-Drip spout ensures a spill-proof drink.

灵敏压力感应设计，可以调节液体吸入量，当您喂宝宝的时候。防溢漏鸭嘴保证喝水不溢漏。

Xu Zhongfeng, Qian Yongfu. 2006. Mist potential vorticity index of Indian monsoon and its relationship with climate in China[J]. Acta Meteorologica Sinica, 64(6):760-769.

徐忠峰， 钱永甫。 2006。 用湿位涡定义的印度夏季风指数及其与中国气候的关系[J]。 气象学报， 64（6）：760-769。

Wu Xiangding, Zhan Xuzhi. The applicability of spline function fitting in dendroclimatological analysis. Acta Meteorologica Sinica, 1991,49(1):100-103.

[吴祥定，湛绪志。样条函数拟合在年轮气候学分析中的可适用性。气象学报，1991，49（1）：100-103。]。

Throughout the first two years, the bodies of these young colts or fillies will be growing tremendously quickly.

前两年，这些小雄马或小雌马的身体会成长的非常快。

Sliding your cursor over the picture will identify the planets, the stars of Leo, and a long-recognized star cluster in Coma Berenices.

对照图标出了狮子座的恒星，行星火星和土星，和早为人知的后发座星团。

Glencore is unwilling to build projects and most other miners are trying to find lower-cost development routes.

嘉能可不愿建设矿场，其他矿企则大多在努力寻找低成本的开发途径。