The Three-Character Classic; translation; hermeneutics; comparative study;

This copy not only narrated the geographical and humanistic characteristics and the historical harnessing of Japan, paid a tribute to the merits and achievements of the Mikados of all generations, but also made different evaluations of historic persons of various kinds.

《本朝三字经》内容丰富，既叙述了日本的地理人文特点和历代治乱之迹，又歌颂了历代天皇的文治武功，还对其他各类历史人物作了不同评价。

This book consists of two sections, Three Sinogram Verses Using Free Radicals and Three Sinogram Verses Using Bound Radicals.

本书分为“部首三字经”和“偏旁三字经”两篇。

Embodiment of Confucian Educational Thought in the Three-word Through

《三字经》对儒家教育思想的体现

I design a teaching plan of Three Character Scripture combining with the teaching practice.

笔者根据自身的实习经历并结合对外汉字教学的实际情况，设计了一节以《三字经》为教学内容的教案。

The finding of a record about Three-Character Scripture in a book called Family Teaching renews the early literature record of the former.

南宋慈溪人桂氏《家训》中的一条记载，填补了《三字经》早期文献的空白。

The Designing and Making of Flash Animation Named "New Interpretation of the Three Character Primer-Mess Hall"

《三字经新解·食堂篇》Flash动画短片的设计与制作

From Elementary Book For Children to Missionary Tract& The Publication of Three Character Classic on Christianity from 1823 to 1880

从幼童启蒙课本到宣教工具&1823至1880年间基督教《三字经》的出版

Verse in three characters and genre pictures, 2005.

主编张柏然，2005三字经与中国民俗画。

Usually a bronze tray instead of a table is placed on the "kang" and a book from old-style private schools ， like the Three-Character Primer, is put on top. Other things include a Chinese brush pen ， abacus and a cake. Scissors ， and a ruler are added for a girl.

通常会在炕上放上一个铜盘，而不是桌子，在盘上放本私塾用书，比如《三字经》。再放上毛笔、算盘和蛋糕。如果是女孩，就加上剪刀和尺子。

It has been a total disappointment to the doomsayers whose predictions have been shattered to pieces.

那些悲观的预言者必定感到彻底失望,因为他们的预言全被粉碎.

At Leona's market, women and children sell watermelon and bananas, groundnuts, apples, and coconut.

在里昂那市场上，妇女和儿童出售西瓜，香蕉，落花生，苹果和椰子。

When we were in the process of selecting a King, he brought us lots of peanuts, as an inducement for us to elect him. It was not surprising that he was elected.

当我们要推举一个王的时候，他把很多落花生给我们，以为贿选，于是他就当选。

Prices have risen after the lowest monsoon rain levels since 1972 affected production of crops such as rice, sugar and groundnut.

雨季的降雨量达到1972年以来最低水平，影响了稻米，糖和落花生的产量降低，导致价格上升。

On account of this, his house was always full of peanuts. After Peanuts left, I could not help thinking about this irony.

因此他家里不时有落花生囤积着。落花生去后，我总是不住的这样想。

Microdosing field trials are also being conducted in Niger on groundnuts, cowpeas, okra, tomato and other vegetables.

小剂量化肥实地试验也可以在尼日尔对落花生、豇豆、黄秋葵、西红柿以及其他蔬菜进行。

Optimization of Producing Peanut-Soya Milk Ice Cream

花生豆奶冰淇淋最佳工艺研究从落花生到花生

His family owned an oil mill and his father went round the neighboring villages buying up all the peanuts for the mill.

他家里有一个油木皇，他的父亲常往邻近各乡，收买落花生回来榨油。

When The Goober asks Jerry why he refused, Jerry does not have an answer.

当杰里落花生问他为什么拒绝，杰里没有答案。

Edicts were issued against engrossing the market. On account of this, his house was always full of peanuts.

当时颁布过若干禁止囤积居奇的法令。因此他家里不时有落花生囤积着。

They grow dryland crops such as groundnut, red gram and a local cereal-ragi.

她们在土地上种植各种旱地作物，比如落花生、木豆和当地谷物龙爪稷。