They held a banquet of epic proportions.

Milton's " Paradise Lost " is a famous epic.

弥尔顿的《失乐园 》 是著名的史诗.

I read the epic work " War and Peace ".

我读过长篇巨著 《 战争与和平 》.

There are a number of distinguishing characteristics by which you can identify a Hollywood epic.

好莱坞的史诗大片有着一些与众不同的特点。

It was during the reign of Queen Isabella that Christopher Columbus set forth on his epic voyage of discovery.

正是在伊莎贝拉女王统治时期克里斯托弗·哥伦布开始了他伟大的发现之旅。

Like "Gone With The Wind" it's an unashamed epic romance.

和《飘》一样,它也是一个无所顾忌的史诗般的爱情故事.

Their epic fight is the subject of a new film.

他们史诗般的战斗是一部新电影的主题。

The themes get tangled in Mr. Mahfouz's epic storytelling.

马赫福兹先生讲述的故事过于宏大，主题有些混乱了。

Numeric genetic algorithm ( NGA ) is an optimization technique for locating the global optimun.

数值 遗传 算法是全局优化方法.

FCM can display soundly the characteristic of the receptor ligand combination between ASGPR and FITC NGA.

FCM能够良好地揭示FITC NGA同ASGPR之间的受配体结合特性。

A novel global optimal method-numeric genetic algorithm ( NGA ) is proposed in this paper.

提出了一种新的全局优化方法 ─ ─数值 遗传 算法.

Nga Man is making steady progress academically.

雅雯在学术上获得稳固的进步.

The result demonstrates that NGA is better than the traditional GA in training neural networks.

实验表明，NGA比用传统的GA训练神经网络效果要优。

NGA was labeled directly with Na 99 mTcO 4. The radiochemical purity of 99 mTc-NGA was over 90 %.

用直接法制备99mTc - NGA, 其放化纯大于90%,且室温下可稳定6h以上,符合显像要求.

Will you draw on your secret principles of swordplay?

舞一段剑来展示一下你的剑术怎么样?

The harvest of sin is ripe, and God will reap it with a sword.

罪恶已经成熟, 上帝将用一柄剑来收获.

He drew his sword in a flash.

他霍地拔出剑来.

Though living abroad, Professor Zhang still thinks about his hometown.

虽身居海外, 张教授情系故园.

Our hearts are with the citizens of China touched by this tragedy.

情系灾民.

Neighbors cannot live in concord if their children keep fighting with one another.

如果孩子们相互战争不断,邻居之间是不能和谐相处的.

If we keep fighting crime, the situation will surely improve.

只要坚持这么干, 情况一定能好转.