In fact, the porridge factories management reflected the reality of administration, economy and offical system in the Ming Dynasty.

With great impact on the thoughts and social classification of China, the reform had a positive effect on the earlier modernization of Chinese offical system.

官吏制度变革促进了中国官吏制度的早期现代化，对中国人思想观念变迁以及社会分层也产生了重要影响。

Offical document becomes different from other styles of the written language for its accurate, rigorous, grave and standard.

公文因其准确、严谨、庄重、规范的特点，形成了区别于其他文体的独特的书面语言。

Basic Study of Offical Art Education-Enhancing Officals Arts Literacy Through Offical Art Course Learning

公务员美术教育初探&通过美术课程学习提高21世纪公务员们的艺术修养

The offical index declined to 49.8 in January, marking the first contraction in more than two years.

今年1月，中国官方PMI降至49.8，为两年多来首次跌破荣枯线。

Application of Lotus Domino/ Notes in offical document administration of Extra High Voltage Bureau

Lotus Domino/Notes在超高压局公文管理中的应用

The Usage of "Mobile Offical Business" in Enterprise

谈移动办公在企业中的应用

She was the only surviver that was rescued from the accident.

她是从那次事故中抢救出来的惟一幸存者。

That lady sings enchantingly.

这位女士唱得真动听。

Dancers'moving images enchantingly stay in our hearts.

舞者移动的影像，留在我们心中回旋荡漾；

We may site Proudhon's Philosophie de la Misere as an example of this form.

我们可以举蒲鲁东的《贫困的哲学》作为例子。

Besides , we should publicize new techniques and know-how for AI prevention and control.

组织开展禽流感防控新技术的普及工作,做好群众防控科普知识宣传.

Ovenstone South West Investments, Ltd.

奥文斯通西南投资有限公司(西南投资公司)

And they can at least reach to the intumescentia lumbalis of the spinal cord.

其终止范围至少可以抵达脊髓的腰膨大部。

The features of the gray matter structure of the spinal intumescentia cervicalis in Chinese buffalo

中国水牛脊髓颈膨大部灰质结构的特征

The ovaries of triploid and diploid rainbow trout have no differences between stage I. After stage II ( 8 month old), ovaries diapause, the front parts of them were intumescentia slightly and the posterior parts linear.

I期卵巢与二倍体没有区别，在II期（8月龄）后发育停滞，始终保持前部稍膨大而后部呈线状的形态，没有可见的卵母细胞。

Objective: To investigate the influence of different eating ways to tresis vulnus after palatoplasty.

目的：探讨腭裂术后不同饮食类型对手术创口愈合的影响。

His left arm is swollen.

他的左臂肿大.

Whether it has studied the impact of fluorescer on human health, and the measures to enhance public awareness of such substances?

有否研究萤光剂对人体健康的影响，以及有何措施提高公众对该物质的认识？

The results indicated that the fluorescer in de inked pulp can be eliminated by using ClO 2 bleaching.

研究结果表明：在脱墨纸浆的漂白过程中，H2O2漂剂可以提高脱墨纸浆的白度，但不能有效去除浆中的荧光增白剂；

Study on the Elimination Mechanism of Fluorescer in De inked Pulp

废纸脱墨纸浆中荧光增白剂的去除及其机理研究