Tale as old as time, Song as old as rhyme, beauty the beast.

Beauty and the beast Ever just the same, ever a surprise

美女与野兽曾经是一样的，曾经是个惊人之事

The animated version of Beauty and the Beast came out in 1991.

《美女与野兽》动画版于1991年首映。

Watson, whose "Beauty and the Beast" remake comes out this month, said she was stunned by the vitriol she's received.

沃特森的新作《美女与野兽》即将于本月上映，她称这些尖酸刻薄的话也着实让自己震惊。

A live-action film based on the fairy tale "Beauty and the Beast" is hitting theaters this week.

本周根据童话故事《美女与野兽》改编的真人电影正在热映中。

Strauss-Kahn's lawyers said they will seek the seizure of the book after suing Iacub and her publisher for an attack on his private life.

斯特劳斯·卡恩的律师表示，他们就侵犯私生活起诉雅各布和出版商，寻求法院没收《美女与野兽》。

Lookinglike the setting for Beauty and the Beast or Sleeping Beauty, the propertyfeatures stone turrets, manicured gardens and a magnificent marble lobby.

看起来很像是《美女与野兽》或者《睡美人》的拍摄场景，里面有石制的塔台，整修的花园，以及一个巨大的大理石大厅。

And level three is Beauty and the Beast.

第三级是美女与野兽。

The film Beauty and the Beast was released in1991 and is the only animated film ever nominated for the Best Picture Academy Award.

电影《美女与野兽》于1991年面市，是影史上唯一一部提名奥斯卡“最佳影片奖”的动画电影。

NPR's Eleanor Beardsley reports that "Beauty and the Beast" is set for release on Wednesday.

据NPR新闻的埃莉诺·比尔兹利报道，这本名为《美女与野兽》的新书预计于周三出版。

Student talks about Cocteau's film, Beauty& the Beast.

学生讨论考克多的电影《美女与野兽》。

I wouid rather watch beautician and the beast.

我宁愿看美女与野兽。

Disney's 'Beauty And The Beast' has won rave reviews

迪斯尼出品的电影《美女与野兽》赢得了众多好评。

No, the woman with Joe Blow was a real Sheila-a beautiful woman.

不，与Joe Blow走在一起的是一个真正的Sheila，一个美女。

He escaped into daydreams of beautiful women

他躲进白日梦中幻想美女。

She was a very beautiful woman

她是个大美女。

The cosmetics industry uses gorgeous women to sell its skincare products

化妆品行业常找一些性感美女来推销护肤产品。

A singing competition will be held tomorrow.

唱歌比赛将于明天举行.

What was it about my cousin that messed everything up?

为什么我的表弟老是把一切都弄得乱七八糟的 呢 ?

You know, my cousin arrive unexpectedly just as I want to leave.

你知道, 我刚想离开没料到我的表弟来了.

Your cousin is not so strong or so merry as you are.

你的表弟不象你这么健壮,也不象你这么开心.