Xu Benyu, a volunteer teacher in Guizhou who was honored as one of the" People Who Moved China", inspired me to become a volunteer teacher in a rural area.

Value Transmission and Social Identity: an Analysis on the Value Expression of the "Who Moved China" Nomination

价值传播与社会认同&《感动中国》年度人物价值观呈现与传播分析

The first piece, "Green Trains, " by Zhou Yunpeng, is a compelling and vivid collection of moments on trains from the blind author's life.

首先就是《绿皮火车》，周云蓬创作，生动地凝聚了这个盲人作者火车生活的瞬瞬间间，令人折服。

We'll fire the fox out of the hole.

我们将用火把狐狸驱逐出洞。

As soon as we reckoned everybody was asleep that night we went down the lightning-rod, and shut ourselves up in the lean-to, and got out our pile of fox-fire, and went to work.

那天晚上，估计大家都熟睡了，我们便顺着避雷针滑了下来，躲进那个披间，把那一堆烂木头狐火取出来，就动手干了起来。

The fox and the monkey gave some food to the old men but the rabbit had nothing to give, so he jumped into fire and burned his flesh as food to the three old men.

狐狸和猴子分给了这些老人一些食物，但是兔子没有什么东西可以给他们，所以他就跳进火里面烧了自己的肉当作食物给那三个老人吃。

We recalled the old friends.

我们缅怀故人.

Democratic congressman Adam Schiff told Fox News Sunday it's a waste of time.

民主党国会议员亚当·希夫接受《福克斯周日新闻》采访时表示，这项举动是浪费时间。

Gibbs spoke on the "Fox News Sunday" television program.

吉布斯在“福克斯周日新闻”电视节目发表讲话。

Bonior appeared on the Fox News Sunday television program.

博尼奥尔是星期天在福克斯新闻的电视节目上说这番话的。

-Fox News, October 1, 2011

福克斯新闻（Fox News），2011年10月1日

He spoke on the Fox News Sunday television program.

他在Fox News Sunday节目发表了讲话。

They don't need a reverse gear, she responded on Fox News. They need a stop button.

她在接受福克斯新闻（FOX NEWS）的采访时回应道：他们需要的不是倒车档，而是一个停车按钮。

He compares it with Fox News coverage of the White House during a Republican administration.

芮成刚将这与福克斯新闻在共和党执政期间对白宫的报道相比较。

He added: "as for Fox News, let her die in her anger."

他说：“至于福克斯新闻，就让她在自己的怒火中死去吧。”

who was speaking on the Fox News Sunday television program.

人。”吉布斯是在“福克斯星期天新闻”节目中发表上述讲话的。

Her parents, appearing later on Fox News, denied that.

之后，其父母在Fox新闻台对此予以否认。

During an appearance on the Fox News Sunday television program, he said the nation has been galvanized.

彼得雷乌斯将军在接受福克斯周日新闻电视节目采访时说，巴基斯坦群情激昂。

Fox News reported that two helicopters had joined ground and water efforts to find the boy.

此外，据福克斯新闻报道，两架直升机也已加入对该男孩的地面和水域搜索工作。

Still, the case has echoes of Mr Ailes's departure from Fox News.

话虽如此，该案与艾尔斯从福克斯新闻离职有些类似。

" If Palin doesn't want media following her, as she told Fox News, then maybe she shouldn't be riding in a bus with her name on it," Cline tweeted Tuesday.

“如果帕林如她告诉福克斯新闻那样不希望媒体的追踪报道，也许她就不应该乘坐印有她名字在车身的巴士，”克莱茵周二时抱怨说。