Objective : To establish quality control over Extractum Fructus Mume.

Chinese fruit brittle shell enclosing a sweet jellylike pulp and a single seed; often dried.

薄脆果壳、胶冻状甜果肉、独核的中国水果; 通常晒干.

They are all capsules with seed inside and spread with the elasticity of nut.

均为蒴果,内藏种子,靠果壳的弹力传播.

MAIN PRODUCTS: Wood Activated Carbon ( Powdered ), Wood Activated Carbon ( Granular ), Nut Shell Activated Carbon , Coal Activated Carbon.

主导产品: 木质粉状活性炭 、 木质颗粒活性炭 、 果壳类活性炭 、 煤质活性炭.

I could be bounded in a nut shell and count myself a king of infinite space.

即使把我关在果壳之内,我仍自认为是无限空间之王.

The nut is inside the shell.

果仁在果壳里面.

The shell is over-smooth, -- and not so much.

果壳变得滑溜溜 -- 从没想把这称做.

A similar outer covering on an egg , a fruit, or a nut.

蛋壳,果壳:鸡蛋 、 水果或坚果表面的类似外部覆盖物.

He who would eat the nut must first crack the shell.

不打碎果壳,就吃不到果仁;不劳则无获.

It was raining worse than ever.

雨越下越大.

LonelynessLoneliness has been linked and other health problems.

孤独感同沮丧还有其他一些健康问题有联系.

A lonely feeling crept over me.

一种孤独感悄悄地爬上了我的心头.

Ella Fitzgerald sings about this song about feeling lonely during this season.

艾拉,菲茨杰拉德写了一首关于春天的孤独感的歌曲.

The researchers examined friendship histories and reports of lonelynessloneliness.

研究人员调查了交友记录和孤独感报告.

Loneliness has been linked to depression depression and other health problems.

孤独感常常与沮丧及其他健康问题联系在一起.

Some people think animals bring happiness to people andhelp people less lonely.

有些人认为动物们给人类带来乐趣,减少孤独感.

Un passo di l à ! Fanno il lupo con l'agnello.

那儿一步! 狼和羊羔在跳.

Un passo di l à ! Fanno il lupo con l'agnello.

那儿一步! 狼和羊羔在跳.

This is room four.

这是四号房间.

The Mark 4 gun is more powerful than the old Mark 3.

四号枪比老式的三号枪火力大.

This Tuesday is the 7 th and next is the 14 th.

这个星期二是七号,下个星期二是十四号.