She cried, leaning back and looking while the thick tears went over her eyes.

Ellen leaned back in the stern and seemed to enjoy herself thoroughly.

爱伦坐在船尾,身子向后仰靠着,似乎非常舒服自在.

This is Rotary's Productive Force!

这是扶轮有贡献的力量!

Are we still a productive force?

我们依然是有贡献的力量 吗 ?

There are to be found assembled all the most eminent men of science.

那儿聚集着许多极有贡献的学者.

He pushed open the garden gate.

他推开了花园的门。

The developments of infrared stealth technology and materials are reviewed.

摘要综述了当前红外隐身方法和隐身材料的发展.

In the paper the research of Radar Absorbent Structure Materials is introduced.

本文主要介绍了隐身结构吸波材料的研究情况.

Humans are creatures of memory and controlled by the memory unconsciously.

记忆像聚会的策划人,隐身不见.

Have you been invisible lately? Why can't I find you?

你最近是不是隐身了,怎么都找不到你?

Do you know that fantastic book by H . G . Wells , The Invisible Man?

你知道 赫伯特·乔治·威尔斯 的幻想小说《隐身人》 吗 ?

In order to organize effectually the time-varying data, temporal functional dependencies ( TFDs) can be used to design effectively temporal databases.

为了有效地组织这些时间变化数据，可以使用时态函数依赖（TFDs）对时态数据库进行有效地设计。

Test results show that the slip force of TFDs can be computed based on the test results of frictional pads.

试验结果表明阻尼器的起滑摩擦力可由简单的摩擦片试验结果推算得到。

Thus, there exist close relationships between TFDs and traditional FDs. By analyzing the relationships and properties of close sets of temporal types, an algorithm for computing effectively the finite closure of attributes is proposed by using the corresponding algorithm for traditional FDs.

通过分析这些联系和封闭时态类型集的特性，利用传统FDs的相关算法提出一个有效的求解有限属性闭包的算法。

We introduce the TFDs from the spectral analysis of signals ( deterministic, stationary and non stationary).

作者由信号（包括确定性的，平稳的和非平稳的）引入频谱分布的TFDs。

After a year of application, the system performance is stable and the operation is reliable. It realizes the balanced allocation of TFDS dynamic inspection and the labor efficiency has a dramatic increase.

经过一年多来的应用，系统性能稳定，运行可靠，实现了TFDS动态检查均衡调配，较大幅度提高了劳动效率。

Principle and Application of TFDS

货车运行故障动态图像检测系统（TFDS）的原理与应用

In fact, TFDs are proper extensions of traditional functional dependencies ( FDs).

实际上，TFDs与传统的函数依赖（FDs）之间存在着密切的联系。

The essay introduces the principle, composing, function and information management of TFDS system, and summarizes the change of train examination work brought by the system and the fruit after application of the system.

介绍TFDS系统原理、组成、功能及信息资源管理，概述系统给列检工作带来的转变和系统运用取得的成果。

Trouble of Moving Freight Car Detection System ( Shortname: TFDS) is an important part of railway vehicle safety precaution and early warning systems, which can ensure the safety of railway transportation.

货车运行故障动态检测系统（Trouble of Moving Freight Car Detection System，简称TFDS）是铁路车辆安全防范、预警系统（5T系统）的重要组成部份，它对确保铁路运输安全具有十分重要的意义。

For the temporal schemes with a totally ordered set of temporal types, by analyzing good properties of sets of TFDs, a polynomial algorithm that may obtain lossless decompositions satisfying the temporal third form ( T3NF) is given.

对于这种具有全序时态类型集的时态模式，通过分析TFD集所具有的良好特性，给出了一个得到满足时态第三范式（T3NF）的无损分解的多项式时间的算法。