The incident was the latest twist in the continuing saga of frand and high scandal in baks and stockbroking firms.

Two regression models and six indices of aggregation were used to examine the spatial patterns of OPhrida spectabilis ( Baly) larvae.

通过运用二种回归方法和六种聚集度指标对黑角直缘跳甲幼虫的空间格局和抽样技术进行了研究。

It is an essential principle that we must combine theory with practice.

我们必须把理论与实践相结合是个重要的原则.

And for a bite that illustrates how important the French influence has been on local food, it's hard to beat a banh mi sandwich, a Vietnamese standard made up of classic French ingredients--baguette and pate, ham or egg.

要想找一种食物证明法国对当地饮食产生了多么重大的影响，没有什么东西能和越南法式三明治（banh mi sandwich）相匹敌了，这种越南的标志性食品用经典的法国原材料做成——法式长棍面包和肉馅、火腿或鸡蛋。

Vietnam was once a French colonial outpost and arguably the only good thing that came out of that chapter of Vietnamese history was the banh mi.

越南曾经是法国的殖民地，据说这段历史给越南带来的唯一好处就是越南法式三明治。

The banh mi is the world's best sandwich.

毫无疑问，越南三明治是世界上最好吃的三明治。

I thought of Bany often, but couldn't consider calling him.

这段日子里，尽管我常常想到巴里，却不曾想过要打电话给他。

BARA · SG column can be used many times. Trace elements of ng/ g level can be measured by spectrophotometry.

色层柱可重复使用多次，用普通分光光度法测定痕量元素的下限可达ng/g级。

The police chief says security forces are focusing on the town of Bara, which borders Peshawar.

警察总监说，安全部队正集中清剿靠近白沙瓦的巴拉镇。

A similar quote appears to be from an Indian philosopher named Bara Dada.

印度哲学家巴拉·达达曾说过类似的一句话。

But the precondition of BARA-"Delivery Mode" is lack of being researched.

然而，理论界对通借通还的前提&物流配送模式的问题却少有人研究。

Colleen O' Bara described her as the best sister in the whole wide world.

妹妹科林恩描述她是这个世界上最好的姐妹。

This type of algorithm is called block adaptive recursive algorithm ( BARA).

这种新算法称为块自适应递归算法。

Its use doesn't come as a surprise anymore, even in Miguel Barc è lo's, Thomas Sch ü tte's, Richard Deacon's or Giuseppe Penone's pieces, despite their exceptional quality.

使用它没什么特别的，甚至米格尔-巴塞罗，托马斯-舒特，理查德-迪肯和朱塞佩-庞安的作品也一样，尽管他们作品非凡。

Finally, a favorable BARC ( bottom-anti-reflected-coating) etch profile to reduce fencing defect is achieved through plasma parameter optimization based on model results.

模型和实验的结果表明：通过对等离子体刻蚀参数的优化可以产生一个能减少底部防反光层的围墙式缺陷的刻蚀剖面。

BARC Process Used for Sub-micrometer Photolithography

BARC工艺在亚微米光刻中的应用

Beltsville Agricultural Research Center, BARC

贝尔茨维尔农业研究中心

This method can be used to produce superclean coal and to separate ultrafine coal, and the result is fairly good after a number of selective flocculation tests of Datun, Bayi and Dawukou coal samples.

在对大屯、八一、大武口等多个煤样进行大量试验后，得出选择性絮凝方法可用于制取超纯精煤和对极细粒煤泥进行分选，并且具有较好的选择性。

Starting without pivot Wang Zhizhi for the second straight game, Bayi saw it trailing by10-point plus after the first quarter again, but failed to claw back after pitching Wang in the second one.

第二场比赛中，作为八一队中流砥柱的王治郅仍没有首发。八一在第一节结束时又一次落后10来分，但这次他们在第二节派上王治郅后却没能再次把比分追上。

Track Two Bayi does feel a long way from anywhere because it is already 400 kilometres east of Lhasa. The road that goes on to Chengdu was under repair.

到达八一镇就感觉与其他地方相距甚远，因为它已经是拉萨往东400公里的地方了通往成都的路正在修护过程中。

Bayi spirit, Jingganshan spirit and Shuqu spirit were the products of Marxist and Leninist combined with Chinese revolutionary practice in Jiangxi region.

八一精神、井冈山精神、苏区精神是马列主义与中国革命实践在江西区域相结合的产物。