Track Two Bayi does feel a long way from anywhere because it is already 400 kilometres east of Lhasa. The road that goes on to Chengdu was under repair.

Bayi spirit, Jingganshan spirit and Shuqu spirit were the products of Marxist and Leninist combined with Chinese revolutionary practice in Jiangxi region.

八一精神、井冈山精神、苏区精神是马列主义与中国革命实践在江西区域相结合的产物。

The construction scheme and technique, used in the anti-seepage treatment of Bayi reservoir dam, are introduced, with a method of dealing with special underground structure inside the dam.

对坝基内部原有输水洞这一特殊的地下构筑物，采用了多设备组合施工的方法。

Changzhou Bayi Cable Co., Ltd ( CBC) is located in Changzhou, a beautiful city in the developed Yangtze River Delta.

常州八益电缆有限公司位于中国长江三角洲中的美丽城市&江苏省常州市，以制造高品质特种电缆为主导。

The Bayi manganese Mine has accumulated some experience in remnant orebody stoping by taking a series of practical and effective measures according to its actual production conditions.

八一锰矿针对矿山生产实际，采取切实可行的技术措施，在回采残留矿体方面积累了一些生产实践经验。

The authors try to discuss the main issues in course of the diseases harnessing of reservoirs, according to analyzing the excuse of accident of Bayi Reservoir.

本文通过分析八一水库失事原因，探讨水库工程病害治理中应注意的几个问题。

This paper precent how the Bayi Manganese Mine to optimize the burden composition of the ferromanganese BF, resulting to improve production situation.

介绍八一锰矿新建的锰铁高炉采用了优化炉料结构，扭转生产被动局面，使各项经济指标达到了开炉以来的最好水平。

The rest of the exhibition between Georgetown and the Bayi Rockets was called off.

乔治敦大学队和八一火箭队之间的剩余比赛被取消。

The Bayi Rockets'advantage in getting players is a big reason why they won the CBA's first five championships.

八一火箭队招收球员方面的优势，是他们赢得最初的五次CBA锦标赛的重要原因。

Development of Chinese Men Basketball Professionalism and the Decline of "BAYI" Basketball Team

从八一男子篮球队的衰落看我国男子篮球职业化的发展

But the scenery around Bayi was really beautiful.

但是八一镇周边的风景格外美丽。

Bayi is now a pretty big city-a lot of infrastructure going in.

八一镇现在是个挺大的城市了——很多基础设施都在建设中。

I readily grant that these opinions are false and absurd.

我毫不迟疑的承认不信仰上帝的观点是错误和荒谬的.

Then, without a moment of hesitation, she jumped straight up onto bed!

随后, 它毫不迟疑地径直跳上了病床!

The army did not hesitate . They took the city by storm.

军队毫不迟疑, 突袭占领了那个城市.

We carried out the captain's orders with all possible expedition.

我们毫不迟疑地迅速执行船长的命令.

He did not pause an instant , but dashed into the woods and sought a cover.

他毫不迟疑地直向树丛奔去,隐蔽起来.

Even if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled.

即使你很想牺牲自己的假期来假装忙碌，但至少考虑把周末空出来不要安排工作。

He was so tempted to laugh that he could scarcely hold himself in.

他太想笑了，几乎控制不住自己。

I'm tempted to buy that hat.

我忍不住想买那顶帽子。

I was sorely tempted to retaliate

我非常想报复。