Bigamy lightened the horizon of his shadowy thoughts for a moment.

They oppose strongly against bigamy. However, they hold a tolerant attitude towards a third party.

对重婚坚决反对, 但对第三者持宽容态度.

He was found guilty of bigamy in American's first big polygamy case in nearly 50 years.

在这场美国近五十年来的第一桩一夫多妻的大官司当中,他被判犯了重婚罪.

Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.

多妻制的问题就是妻子太多, 一妻制也是.

She had her marriage annulled to save Ponti from bigamy sharges in Italy.

重婚罪.由于她与庞帝的婚姻在意大利是非法的,她不得不暂时与丈夫离婚.

De facto marriage has important status in the constitution of the crime of bigamy.

事实婚姻在重婚罪的犯罪构成中具有重要的地位.

Bigamy is still outlawed today, at least on paper.

然而在今天, 重婚却仅仅是在纸面上违法.

Bigamy is considered to be against law in many countries.

在许多国家里重婚都被看作是违反法律的.

Bigamy includes two situation, one is legal bigamy and the other is bigamy.

重婚在客观表现上有两种情况, 一种是法律上的重婚,另一种是事实上的重婚.

This dissertation has made some study on the related questions about the crime of factual bigamy.

本文对事实重婚犯罪问题进行了粗略的探讨.

The judge talked the prisoner those the jury had acquitted him on the charge of bigamy.

法官告诉犯人陪审团撤消对他重婚罪的指控.

It developed that he had another wife living and his indictment for bigamy followed.

以后发现他又娶了一房妻室,接着是他被指控犯了重婚罪.

Those marrying one person while another shall be punished as bigamy crime.

一个同时与二人以上结婚应以重婚罪定罪处罚.

Indian law, however , prohibits bigamy and makes divorce a complicated procedure.

然后,印度法律禁止重婚,即便是离婚,程序也异常复杂.

Bigamy is considered a crime in many countries.

在许多国家里重婚都被看作是犯罪.

He was sentenced to one year's imprisonment for committing bigamy.

他因为犯重婚罪被判入狱一年.

When Herbert Bigelow died in 1933, I was chosen president of the company.

1933年赫伯特·百格鲁逝世, 我被推选为公司总裁.

Herbert Bigelow worked with me on several of the subjets. We became good friends.

百格鲁在好几个项目上和我一起工作, 我们成了好朋友.

Kathryn Bigelow, 58, has just won an Oscar for directing the action-packed movie The Hurt Locker.

以及58岁的女导演凯瑟琳 - 毕格罗, 她刚凭借执导动作片《拆弹部队》获得奥斯卡奖.

In 1924, I went to work for Herbert Bigelow.

1924年, 我开始为赫伯特·百格鲁工作.

And is there an entertaining end to the story of Bigelow's victory?

毕格罗获胜的这一章是不是该有个有趣的结局?