The enraged rhinoceros attacked Carruthers, goring him with its sharp horn.

A punk stabbed her with a knife on the street last night.

昨晚一个混混在街上用刀刺伤了她。

The victim succumbed to fatal stab wounds during a frenzied assault.

受害者在一次疯狂的攻击中因致命刺伤而丧生。

Guiyang in 1993 returned to his hometown, opened the account continue to stocks.

1993年回到家乡贵阳, 开了账户继续炒股.

The light of science and education illuminates the road leading to modernization for Guiyang.

科技教育之光照亮了贵阳迈向现代化的路途.

Standing at an elevation of 3, 000 feet, Guiyang is dominated by the mist-shrouded hills.

贵阳海拔3000米, 周围全是云雾笼罩的山峰.

Guiyang where to sell copper or copper bowl and chopsticks?

贵阳哪里有卖铜碗或是铜筷子的地?

The climate in Guiyang is mild throughout the year.

贵阳的天气全年温和.

Guiyang : Tour the world famous Huangguoshu Waterfall, the largest waterfall in Asia.

贵阳: 游览世界出名的黄果树大瀑布.

Then he sent a unit to surround Longli southeast of Guiyang.

于是他派遗了一支部队去围住贵阳东南的龙里.

The draped corpse lay on the table-a woman, by the shape of it.

一具裹着布的尸体躺在验尸台上, 从身形上看是一具女尸.

Is it the place where a well preserved woman corpse of ancient time was excavated?

外宾:是不是那个挖掘出一具保存得很好的古代女尸的地方?

The car crashed through the glass door.

这辆汽车闯过那扇玻璃门.

She stood beside him through all his difficulties.

她同他并肩闯过他的一切难关.

The car speeded up and went through a red light.

汽车加快速度闯过红灯.

Company is located in Panyu District, Guangzhou City, Long industrial zone and convenient transportation.

公司位于广州市番禺区福龙工业区内,交通便利.

English speaking female looking for a budget room near Yanan west road and Panyu road.

我要租房间近烟安西路和番禺路. 很干净!

Now, Panyu District, land and sea transport facilities, passenger and freight transport developed.

现在, 番禺区水陆交通便利, 客货运输发达.

Three-day Tour in Guangzhou and Panyu.

广州、番禺三天.

I'm not sure. I guess he will work in Panyu.

我说不准. 我想他会在番禺工作.

If weather permitted, we go to the Water World of Payu tomorrow.

天气许可的话, 我们明天就去番禺的水上世界.