The site has over 2,000 members, records about 50,000 hits a day.

To reload the web page, click the refresh button in your browser to get the latest version.

要重新加载网页，请点击浏览器中的刷新按钮以获取最新版本。

Right-click on the desktop to open the menu and select the folder option.

在桌面上点击鼠标右键打开菜单，然后选择文件夹选项。

After I click to answer the phone, the record of the voice message plays immediately.

我点击接听电话后，语音留言的录音便立即播放。

The only minor flaw is the somewhat delayed response when you click the buttons.

唯一的微小缺陷是点击按钮时反应有些延迟。

Select this option to click and align the text right.

选择这个选项，点击并使文本向右对齐。

If you encounter a problem, click the Help button.

如果遇到问题，请点击“帮助”按钮。

Click Exit to go back to your document.

点击“退出”返回您的文档。

Post your comments on our message board with a simple click here.

在我们的留言板上发表评论，只需轻轻点击这里。

To access your email, you simply need to click the mouse.

要访问您的电子邮件，您只需点击鼠标即可。

Click the square icon once more to reduce the window size.

再次点击正方形图标，缩小窗口尺寸。

Click and drag the mouse to adjust the picture to the desired size.

点击并拖动鼠标以将图片调整为所需尺寸。

That worries environmentalists like Bill Snade of the Center for Biodiversity.

像比尔·施奈德这样的生物多样化中心的环境保护者对此表示担忧.

There is only the Emperor, and he is our shield and protector.

仅有帝皇是我们唯一的庇护与保护者.

But environmental activists are working to save the animals.

但是环境保护者在努力挽救这些动物.

You, my God and Lord are my shield, on You I rely.

你, 我的主和上帝,我的保护者, 依靠你.

They were very grateful to their kind protector.

他们十分感激好心的保护者.

A conservationist expresses worry about the exploitation of Chile's forests by commercial activities.

一位自然资源保护者对智利森林被商业活动开发表示担忧。

Please wait a second; I'll return shortly.

请稍等片刻，我很快就回来。

The bill is ready—wait a moment, please.

这是你的账单——请稍等一下。

Hang on a second. I'll come with you.

稍等片刻。我会和你一起去。