A carpet of yellow wildflowers covers the hillside where sheep graze peacefully.

They produce sheep's milk in a way similar to goat's milk.

他们生产绵羊奶的方式与生产山羊奶的方式相似。

Both sides might seize a ceasefire to distribute free aid and rearm their forces.

双方可能会利用停火来分发无偿援助并重整军备。

Their talk will primarily focus on arms control.

他们的谈话将主要集中在军备控制上。

Shandong province acquired its name due to being east of Taihang Mountain.

山东,因在太行山之东而得名.

Taking four intrusive bodies in the Northern part of the Taihang mountain region as an example.

本文以太行山北段四个花岗岩岩体为例,探讨了含矿岩体的评价标志.

The types and characteristics of natural damages in middle Taihang mountains were analyzed.

分析了太行山中段(山西省境内)自然灾害的类型和特点.

Hills mountain is an isolated hill, elevation 235.8 meters northwest the Taihang Mountains, south-eastern plains.

陵山是一座孤立的小山, 海拔235.8米,西北部是太行山, 东南部是平原.

Xingtai Chestnut also unique in the Taihang Mountains.

邢台板栗在太行山中又独树一帜.

The rain poured down on his bareheaded figure.

雨水倾泻在他光着的头上。

She wrapped the scarf around her head.

她把围巾裹在头上。

The gash on his head needed six stitches.

他头上的伤口需要缝六针。

A single louse on your head is not a reflection of poor hygiene or an infection.

头上有一只虱子并不反映卫生状况差或存在感染。

At nine the next morning Bentley was hanged and then a hood was placed over his head.

次日上午9点，本特里被绞死，然后一个头罩被戴在他的头上。

I had cautioned the kids that daddy was on the warpath and about to lose his temper.

我提醒过孩子们爸爸正在气头上，快要发脾气了。

The presidency was unexpectedly offered to him without any effort.

总统之位出乎意料地毫无费力地落到了他头上。

He gently placed the crown on her head with care.

他小心翼翼地把王冠轻轻戴在她的头上。

He put out his hand in Alfred's direction.

他向艾尔弗雷德伸出了手。

A grey mackintosh hung neatly on the coat rack by the door, with an arm of the rack extending to the side.

门边的衣架上整齐地挂着一件灰色雨衣，衣架的一只支架向侧面伸出。

Every member of the group was poking out their tongues and making raspberry sounds.

整个团队的成员都伸出舌头发出咂舌声。

He handed over his lighter with an arm that had to stretch to reach.

他伸出胳膊递过了他的打火机。