His plain statement showcased his deep love for the game and enduring wish to take part.

"Lotte Bruckner's passing was declared," Brand hadn't intended to express it with such bluntness.

“洛特·布鲁克纳的逝世被宣布了，”布兰德原本没打算用这么直白的说法。

The hosts confront their guest with a frontal barrage of straightforward questions about marital relationships.

主人与客人正面交锋，用一连串关于婚姻关系的直白问题进行质问。

He continues to depict Yorkshire life with a vivid, straightforward, and bluff humor.

他继续用生动、直白而坦率的幽默描绘约克郡的生活。

They plainly confessed to having wet their pants.

他们直白地承认自己尿湿了裤子。

His greed was laid bare, blunt and uninhibited.

他的贪婪赤裸裸地展现出来，直白而不加抑制。

Nicholson remained steadfast in his pursuit of creating straightforward and simple art.

尼科尔森始终坚定不移地追求创作直白而简单的艺术。

Ergonomics is also known as human engineering, human factors engineering, user-centred design, and inclusive design.

人机工程学又称人体工程学, 人因工程, 用户为中心的设计, 和包容性的设计.

TV media has affected our life greatly because of its audio-visual method synthesis and immediacy.

由于电视传播具有直观性、即时性、综合性和包容性的魅力,其影响力非常广泛.

There is no other beauty can compare its solidification and content with architectures.

世上还有哪一种美比建筑的美更具有凝固性和包容性.

This kind of drive comes from difference, competitiveness, tolerance and expansibility among the quarters.

这种激励源于事物各方的差异性 、 竞争性 、 包容性和发展性.

The aero-engine casing containment is important for aero-engines to improve safety and reliability.

航空发动机 机匣包容性是发动机工作的安全性和可靠性的一项重要技术指标.

Open mode, all-embracing and high efficiency are the main characteristics of the open management mode.

开放性 、 包容性和高效性是开放式管理模式的主要特征.

It is universal, inclusive and embraces volunteer action in all its diversity.

这是普遍的, 具有包容性和涵盖志愿行动在其所有的多样性.

The kernel of contemporary art is the point of containing.

当代艺术的核心就是强调包容性.

This city is celebrated for its tolerance and diversity.

这座城市以其包容性和多样性而著称.

Billy shows remarkable racial tolerance when it comes to fostering inclusivity.

比利在促进包容性方面表现出非凡的种族宽容。

Xiang main peak ( commonly known as a Ghost ) 557 m above sea level.

主峰香炉峰 ( 俗称鬼见愁 ) 海拔557米.

He had only been in for 10 minutes when Jones bowled him out.

他击球才十分钟就被琼斯投球杀出局.

The Welsh county team was leading when Chris Lewis began the last over.

威尔士郡队在克里斯·刘易斯开始最后一轮投球时处于领先。

Guoch pointed to their key bowling performance as the cornerstone of the World Cup victory.

古奇指出他们关键的投球表现是世界杯胜利的基石。