He gently guided the bewildered Elliott by the arm and led him out.

Elliott will finish the race just half a second after his adversary.

埃利奥特完成比赛时将仅比他的对手落后半秒钟。

Secretary keeps the list order to check amount of stock.

秘书妥善保存领料单,以便清点核算库存量.

Responsible for material accounting and analysis for material variance.

负责材料入库核算及原材料成本差异分析.

So it is more and more important to accounting for factory overhead.

制造费用的会计核算随之越来越重要.

The precise value of property remains impossible to calculate with certainty.

地产的精确价值始终难以确切核算。

Every Thanksgiving, I cook for over 20 family members.

每个感恩节, 我都会为二十多位家人准备伙食.

Having dedicated many years to the company, Jim refers to multiple directors using their first names.

吉姆为公司奉献了多年时光，用名字称呼多位董事。

If you're pressed for time and eager to connect with multiple potential partners efficiently, speed dating offers a quick solution.

如果你时间紧迫，渴望高效结识多位潜在伴侣，快速交友提供了一个快速的解决方案。

During the trial, multiple witnesses came forward to contradict Mr. Robins' claim of selective amnesia regarding his involvement in the affair.

在审判期间，多位证人出面反驳罗宾斯先生关于他参与该事件的选择性失忆的说法。

Several riders in this section struggled significantly during the cross-country race.

这个部分的多位骑手在越野比赛中遇到了很大困难。

The squad takes pride in multiple outstanding athletes who excel in penalty kicks.

这支队伍为多位在点球中表现出色的优秀运动员感到自豪。

Anna had the good fortune to come across Eddie after consulting multiple contractors.

安娜咨询了多位承包商后，有幸结识了埃迪。

Numerous candidates were evaluated for the job, among whom was him.

这个职位评估了多位候选人，其中包括他在内。

The sincere appreciation she showed left multiple distinguished men truly delighted.

她表现出的真诚赞赏令多位杰出的男士感到非常愉快。

Multiple witnesses underwent questioning about their possible connection to the murder investigation.

多位证人接受了询问，以了解他们与该谋杀案调查的可能关联。

The prime minister received the finished conclusions of the executive's meeting via Sir Marcus's report conveyed by Richard Ryder.

首相通过理查德·赖德转达的马库斯爵士的报告收到了已完成的领导层会议的结论。

After completing specialized nursing training, I have obtained the necessary qualifications to work in the nursing profession.

我已完成专业护理培训，获得了从事护理工作所需的资格。

After countless rewrites of the script, John finally judged it to be finished.

经过对剧本的无数次重写后，约翰最终断定它已完成。

Finally, give the experiment results to verify the proposed algorithms on the multifingered hand platform.

最后在多指手实验平台上实现并验证了算法.

Objective To explore the treatment of multi-finger degloving injury and its clinical features.

目的探讨多指脱套伤的治疗及临床特点.