Would you mind offering the blessing, Leo, before we begin eating?

Her unwavering conviction that Leo was taking drugs tormented her.

她坚信利奥在吸毒的事实折磨着她。

James and Elliott had a fierce tussle on the ground.

詹姆斯和埃利奥特在地上激烈地扭打起来。

Leo, would you mind explaining the contents of that paper you're holding?

利奥，介意解释一下你拿着的那份文件的内容吗？

His bleary, wide eyes remained fixed on Leo.

他模糊而睁大的眼睛一直盯着利奥。

Struggling through years of hunger, Leonidas spent his childhood in destitution.

利奥尼达斯在极度贫困中度过了童年，挣扎于多年的饥饿中。

"Grace, my mum feels we've been imposing on your hospitality for too long," said Leo.

“格雷丝，我妈妈觉得我们打扰你的热情款待太久了，”利奥说。

Tullio's modelling work for Sandra spans eleven years.

图利奥为桑德拉从事模特工作已有十一年。

Alliott informed Singleton that the sentence was delivered in accordance with the law.

阿利奥特告知辛格尔顿该判决是依法作出的。

Leo, a materialist, finds luxury in the small pleasures that make it worthwhile to live.

利奥是个物质享乐主义者，在让生活值得过下去的小乐趣中寻找享受。

She would never share such details with Leo.

她绝不会与利奥分享这样的细节。

He gently guided the bewildered Elliott by the arm and led him out.

他轻轻挽着茫然的埃利奥特的手臂，带他走了出去。

Elliott will finish the race just half a second after his adversary.

埃利奥特完成比赛时将仅比他的对手落后半秒钟。

Secretary keeps the list order to check amount of stock.

秘书妥善保存领料单,以便清点核算库存量.

Responsible for material accounting and analysis for material variance.

负责材料入库核算及原材料成本差异分析.

So it is more and more important to accounting for factory overhead.

制造费用的会计核算随之越来越重要.

The precise value of property remains impossible to calculate with certainty.

地产的精确价值始终难以确切核算。

Every Thanksgiving, I cook for over 20 family members.

每个感恩节, 我都会为二十多位家人准备伙食.

Having dedicated many years to the company, Jim refers to multiple directors using their first names.

吉姆为公司奉献了多年时光，用名字称呼多位董事。

If you're pressed for time and eager to connect with multiple potential partners efficiently, speed dating offers a quick solution.

如果你时间紧迫，渴望高效结识多位潜在伴侣，快速交友提供了一个快速的解决方案。

During the trial, multiple witnesses came forward to contradict Mr. Robins' claim of selective amnesia regarding his involvement in the affair.

在审判期间，多位证人出面反驳罗宾斯先生关于他参与该事件的选择性失忆的说法。