The population of China approximates to 1,100 millions.

Family planning has effectively checked the trend of over-rapid population growth.

一、划生育有效地抑制了中国人口增长过快的势头.

Instead of 10 per cent on arms sales, we have 7 per cent on new issues.

我们不是从军售中抽取10%的回扣,而是通过增发货币获患上7%的利益.

Asthe proposed seven-Taiwan arms sales are only five?

至于台方提出七项军售案为何只通过五项?

Since 1991, experts have recommended avoiding the prone sleep position for infants.

自1991年以来，专家建议避免让婴儿采用俯卧的睡眠姿势。

It will be OK after applying the bandage.

贴上创可贴就好了.

Well, go to the bus stop and take No.215 bus.

那么, 去前面的招呼站去乘215路公车.

I don't know Mr. B will come whether bus or plane.

我不知道B先生来是坐公车还是乘飞机.

Buses ply between the two cities.

公车定期往返于那两个城市之间.

Leonie's mother was forced to take in laundry to help her family survive.

利奥妮的妈妈被迫接洗衣服的活来帮助家庭维持生计。

Would you mind offering the blessing, Leo, before we begin eating?

利奥，在我们开始吃饭前，你介意带领祝福吗？

Her unwavering conviction that Leo was taking drugs tormented her.

她坚信利奥在吸毒的事实折磨着她。

James and Elliott had a fierce tussle on the ground.

詹姆斯和埃利奥特在地上激烈地扭打起来。

Leo, would you mind explaining the contents of that paper you're holding?

利奥，介意解释一下你拿着的那份文件的内容吗？

His bleary, wide eyes remained fixed on Leo.

他模糊而睁大的眼睛一直盯着利奥。

Struggling through years of hunger, Leonidas spent his childhood in destitution.

利奥尼达斯在极度贫困中度过了童年，挣扎于多年的饥饿中。

"Grace, my mum feels we've been imposing on your hospitality for too long," said Leo.

“格雷丝，我妈妈觉得我们打扰你的热情款待太久了，”利奥说。

Tullio's modelling work for Sandra spans eleven years.

图利奥为桑德拉从事模特工作已有十一年。

Alliott informed Singleton that the sentence was delivered in accordance with the law.

阿利奥特告知辛格尔顿该判决是依法作出的。

Leo, a materialist, finds luxury in the small pleasures that make it worthwhile to live.

利奥是个物质享乐主义者，在让生活值得过下去的小乐趣中寻找享受。

She would never share such details with Leo.

她绝不会与利奥分享这样的细节。