Exhausted, the man sprawled lazily across the sofa and cushioned seats.

Her hands clenched the arm supports of the seat with great force.

她的手用力地攥紧了座椅的扶手支撑。

The torn plastic seat on the red wooden stool wobbled slightly on the uneven floor.

那张红色木凳上破损的塑料座椅在凹凸不平的地板上轻微摇晃。

The bullet shattered the windscreen and lodged in the seat after piercing the bonnet.

子弹击碎挡风玻璃并穿透引擎盖后卡在了座椅里。

The seat belt on the car seat clicked into place smoothly.

汽车座椅上的安全带顺利地扣上了。

Exhaling softly, Jessica sank into the cushioned seat with a faint sigh.

杰茜卡轻轻呼出一口气，带着微弱的叹息陷进柔软的座椅中。

Does the fitting of car seats mark the end of responsibility?

安装好汽车座椅就意味着责任结束吗？

Chewing gum clung stubbornly to the fabric seats of my grandmother's car.

口香糖牢牢地粘在了我祖母汽车的面料座椅上。

Car Products, Accessories, Spare Parts, Tyres, Batteries and Hand Tools.

采购产品汽车产品, 配件, 零件, 轮胎, 电池和手动工具.

Seeds and hand tools and skills will have worth.

种子,手持工具和相应的技能才是有价值的东西.

At first we used hand tools. Later we had machines.

开始我们用手工工具, 后来我们有了机器.

Ability to use standard hand tools and some specialty tools.

会使用相关的工具设施,包括特种工具.

What do you think of our offer for hand tools?

您对我方手工工具的报盘有什么看法?

Check that hand tools are in good condition before use.

使用手工具前先检查它是否完好无损.

Inbeginning At first we used hand tools. Later we had machines.

当初/最初我们用手工工具, 后来我们机器.

At first we used hand tools.

首先我们使用手工工具.

The machine is quicker than the hand tools and even more availability.

机器比手工工具更快、更有效率.

GSM prepares the vacant clean rooms well for the next day if it is possible.

在住房率允许的情况下贵宾房间在客人到达的前一天分房.

More couples in Singapore prefer sleeping in different bedrooms on working days , zaobao. com reported.

据《联合早报》网报道,越来越多的新加坡夫妻日前流行分房睡.

For most people, the housing distribution in the era of a distant past.

对于大多数人来说, 实物分房的时代已经是遥远的往事.

In Shanghai , 62.4 % of the residents currently still have housing still under unit allocation.

上海百分之六十二点四的居民现有住房仍属单位分房.