The visitor was entrusted with the task of cutting down trees.

The trees are scheduled for a cut-in to fell them once they mature.

这些树木一旦成熟，就计划进行干预将其砍伐。

The average temperature falls between the highest and lowest points of heat and cold.

平均温度是指最高温度和最低温度之间的温度.

The lowest temperature ever recorded.

至今纪录的最低温度.

What is the lowest temperature on the moon?

月球上的最低温度是多少?

Today's minimum temperature was 5℃.

今天最低温度是5度.

Is the minimum temperature a number?

最低温度是多少?

The lowest temperature is about fifteen degrees below zero centigrade.

最低温度大约是摄氏度零下15度.

To be on I told you to leave this shit alone.

这就是偿命,别再玩这个了.

I shall avenge my brother: the man who killed him shall die.

我要替兄弟报仇,杀害他的人一定要偿命.

The following information may be helpful to readers.

下列信息可能对读者有用。

Attention should be paid to the following problems.

应注意下列几个问题.

I would like to make the following points.

我想提出下列几点.

Compare the following articles.

比较下列文章。

The buyer listed below must agree to pay a 5,000 pound deposit.

下列买主必须同意支付5,000英镑的订金。

The following details were accurate when the publication went to print.

下列详情在出版物付印时准确无误。

This paper presents a proposal of the passive residual heat removal ( PRHR ) system of ship-propulsion reactors.

本文提出了一种适用于船用核动力装置的非能动 余热 排出系统的方案设计.

A once-through stream generator is important equipment in power plant, so its control level is higher.

直流蒸汽发生器是核动力装置中十分重要的设备, 它对控制的要求高.

Please discuss the benefits and problems of using nuclear power.

请讨论使用核动力的好处与问题.

This machine is pushing forward with nuclear power.

这机器是用核动力推动.

China's efforts have been well-received at home and abroad.

中国出版物市场的“扫黄”、 “ 打非”工作及所取得的进展得到了国内外的普遍赞许.